4 Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified. 5 But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O Lord, make no tarrying.
4 May all who seek you rejoice and be glad in you! May those who love your salvation say evermore, "God is great!" 5 But I am poor and needy; hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O Lord, do not delay!
4 Let those on the hunt for you sing and celebrate. Let all who love your saving way say over and over, "God is mighty!" 5 But I've lost it. I'm wasted. God - quickly, quickly! Quick to my side, quick to my rescue! God, don't lose a minute.
4 Let all those who seek You rejoice and be glad in You; And let those who love Your salvation say continually, "Let God be magnified!" 5 But I am poor and needy; Make haste to me, O God! You are my help and my deliverer; O Lord, do not delay.
4 But may all who search for you be filled with joy and gladness in you. May those who love your salvation repeatedly shout, "God is great!" 5 But as for me, I am poor and needy; please hurry to my aid, OÂ God. You are my helper and my savior; O Lord, do not delay.
Matthew Henry's Commentary on Psalm 70:4-5
Chapter Contents
The speedy destruction of the wicked, and the preservation of the godly.
This psalm is almost the same as the last five verses of Psalm 40. While here we behold Jesus Christ set forth in poverty and distress, we also see him denouncing just and fearful punishment on his Jewish, heathen, and antichristian enemies; and pleading for the joy and happiness of his friends, to his Father's honour. Let us apply these things to our own troubled circumstances, and in a believing manner bring them, and the sinful causes thereof, to our remembrance. Urgent trials should always awake fervent prayers.