14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart has turned to wax; it has melted within me. 15 My mouth[1] is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death. 16 Dogs surround me, a pack of villains encircles me; they pierce[2] my hands and my feet. 17 All my bones are on display; people stare and gloat over me. 18 They divide my clothes among them and cast lots for my garment.
14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels. 15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. 16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet. 17 I may tell all my bones: they look and stare upon me. 18 They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint; my heart is like wax; it is melted within my breast; 15 my strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to my jaws; you lay me in the dust of death. 16 For dogs encompass me; a company of evildoers encircles me; they have pierced my hands and feet
14 I'm a bucket kicked over and spilled, every joint in my body has been pulled apart. My heart is a blob of melted wax in my gut. 15 I'm dry as a bone, my tongue black and swollen. They have laid me out for burial in the dirt. 16 Now packs of wild dogs come at me; thugs gang up on me. They pin me down hand and foot, 17 and lock me in a cage - a bag Of bones in a cage, stared at by every passerby. 18 They take my wallet and the shirt off my back, and then throw dice for my clothes.
14 I am poured out like water, And all My bones are out of joint; My heart is like wax; It has melted within Me. 15 My strength is dried up like a potsherd, And My tongue clings to My jaws; You have brought Me to the dust of death. 16 For dogs have surrounded Me; The congregation of the wicked has enclosed Me. They pierced My hands and My feet; 17 I can count all My bones. They look and stare at Me. 18 They divide My garments among them, And for My clothing they cast lots.
14 My life is poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart is like wax, melting within me. 15 My strength has dried up like sunbaked clay. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have laid me in the dust and left me for dead. 16 My enemies surround me like a pack of dogs; an evil gang closes in on me. They have pierced my hands and feet. 17 I can count all my bones. My enemies stare at me and gloat. 18 They divide my garments among themselves and throw dice for my clothing.
Matthew Henry's Commentary on Psalm 22:14-18
Commentary on Psalm 22:11-21
(Read Psalm 22:11-21)
In these verses we have Christ suffering, and Christ praying; by which we are directed to look for crosses, and to look up to God under them. The very manner of Christ's death is described, though not in use among the Jews. They pierced his hands and his feet, which were nailed to the accursed tree, and his whole body was left so to hang as to suffer the most severe pain and torture. His natural force failed, being wasted by the fire of Divine wrath preying upon his spirits. Who then can stand before God's anger? or who knows the power of it? The life of the sinner was forfeited, and the life of the Sacrifice must be the ransom for it. Our Lord Jesus was stripped, when he was crucified, that he might clothe us with the robe of his righteousness. Thus it was written, therefore thus it behoved Christ to suffer. Let all this confirm our faith in him as the true Messiah, and excite our love to him as the best of friends, who loved us, and suffered all this for us. Christ in his agony prayed, prayed earnestly, prayed that the cup might pass from him. When we cannot rejoice in God as our song, yet let us stay ourselves upon him as our strength; and take the comfort of spiritual supports, when we cannot have spiritual delights. He prays to be delivered from the Divine wrath. He that has delivered, doth deliver, and will do so. We should think upon the sufferings and resurrection of Christ, till we feel in our souls the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings.