57 You are my portion, Lord; I have promised to obey your words.

58 I have sought your face with all my heart; be gracious to me according to your promise.

Other Translations of Psalm 119:57-58

King James Version

57 CHETH. Thou art my portion, O Lord: I have said that I would keep thy words.

58 I intreated thy favour favour: Heb. face with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

English Standard Version

57 The Lord is my portion; I promise to keep your words.

58 I entreat your favor with all my heart; be gracious to me according to your promise.

The Message

57 Because you have satisfied me, God, I promise to do everything you say.

58 I beg you from the bottom of my heart: smile, be gracious to me just as you promised.

New King James Version

57 You are my portion, O Lord; I have said that I would keep Your words.

58 I entreated Your favor with my whole heart; Be merciful to me according to Your word.

New Living Translation

57 Lord, you are mine! I promise to obey your words!

58 With all my heart I want your blessings. Be merciful as you promised.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 119:57-58

Commentary on Psalm 119:57-64

(Read Psalm 119:57-64)

True believers take the Lord for the portion of their inheritance, and nothing less will satisfy them. The psalmist prayed with his whole heart, knowing how to value the blessing he prayed for: he desired the mercy promised, and depended on the promise for it. He turned from by-paths, and returned to God's testimonies. He delayed not. It behoves sinners to hasten to escape; and the believer will be equally in haste to glorify God. No care or grief should take away God's word out of our minds, or hinder the comfort it bestows. There is no situation on earth in which a believer has not cause to be thankful. Let us feel ashamed that others are more willing to keep from sleep to spend the time in sinful pleasures, than we are to praise God. And we should be more earnest in prayer, that our hearts may be filled with his mercy, grace, and peace.