Multi-Translation Layout:  

Romans 1:23

23 and exchanged the glory of the immortal God for images made to look like a mortal human being and birds and animals and reptiles.

Romans 1:23

23 and changed the glory of the incorruptible God into the likeness of an image of corruptible man, and of fowls, and of quadrupeds, and of reptiles.

Romans 1:23

23 and exchanged the glory of the immortal God for images resembling mortal man and birds and animals and creeping things.