Multi-Translation Layout:  

Galatians 4:13

13 As you know, it was because of an illness that I first preached the gospel to you,

Galatians 4:13

13 but you know that because of weakness of the flesh I preached the Good News to you the first time.

Galatians 4:13

13 You were well aware that the reason I ended up preaching to you was that I was physically broken, and so, prevented from continuing my journey, I was forced to stop with you. That is how I came to preach to you.

Galatians 4:13

13 Surely you remember that I was sick when I first brought you the Good News.