²⁴ The gatekeepers were on the four sides: east, west, north and south.

²⁴ The gatekeepers were on the four sides , to the east , west , north and south .

²⁴ In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.

²⁴ The gatekeepers were assigned to the four directions: the east, west, north, and south.

²⁴ The gatekeepers were stationed on all four sides-east, west, north, and south.