Multi-Translation Layout:  

1 Timothy 4:8

8 For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.

1 Timothy 4:8

8 For bodily exercise profiteth little: [1] but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

1 Timothy 4:8

8 Workouts in the gymnasium are useful, but a disciplined life in God is far more so, making you fit both today and forever.