3 To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity; [1] 4 To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion. [2]

Other Translations of Proverbs 1:3-4

New International Version

3 for receiving instruction in prudent behavior, doing what is right and just and fair; 4 for giving prudence to those who are simple,The Hebrew word rendered "simple" in Proverbs denotes a person who is gullible, without moral direction and inclined to evil.knowledge and discretion to the young-

English Standard Version

3 to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity; 4 to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the youth--

The Message

3 A manual for living, for learning what's right and just and fair; 4 To teach the inexperienced the ropes and give our young people a grasp on reality.

New King James Version

3 To receive the instruction of wisdom, Justice, judgment, and equity; 4 To give prudence to the simple, To the young man knowledge and discretion--

New Living Translation

3 Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair. 4 These proverbs will give insight to the simple, knowledge and discernment to the young.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 1:3-4

Commentary on Proverbs 1:1-6

(Read Proverbs 1:1-6)

The lessons here given are plain, and likely to benefit those who feel their own ignorance, and their need to be taught. If young people take heed to their ways, according to Solomon's Proverbs, they will gain knowledge and discretion. Solomon speaks of the most important points of truth, and a greater than Solomon is here. Christ speaks by his word and by his Spirit. Christ is the Word and the Wisdom of God, and he is made to us wisdom.