31 I am the man who has seen affliction by the rod of the Lord's wrath. 2 He has driven me away and made me walk in darkness rather than light; 3 indeed, he has turned his hand against me again and again, all day long.
31 I am the man who has seen affliction under the rod of his wrath; 2 he has driven and brought me into darkness without any light; 3 surely against me he turns his hand again and again the whole day long.
31 I'm the man who has seen trouble, trouble coming from the lash of God's anger. 2 He took me by the hand and walked me into pitch-black darkness. 3 Yes, he's given me the back of his hand over and over and over again.
31 I am the man who has seen affliction by the rod of His wrath. 2 He has led me and made me walk In darkness and not in light. 3 Surely He has turned His hand against me Time and time again throughout the day.
31 I am the one who has seen the afflictions that come from the rod of the Lord 's anger. 2 He has led me into darkness, shutting out all light. 3 He has turned his hand against me again and again, all day long.
Matthew Henry's Commentary on Lamentations 3:1-3
Commentary on Lamentations 3:1-20
(Read Lamentations 3:1-20)
The prophet relates the more gloomy and discouraging part of his experience, and how he found support and relief. In the time of his trial the Lord had become terrible to him. It was an affliction that was misery itself; for sin makes the cup of affliction a bitter cup. The struggle between unbelief and faith is often very severe. But the weakest believer is wrong, if he thinks that his strength and hope are perished from the Lord.