40 "He has blinded their eyes and hardened their hearts, so they can neither see with their eyes, nor understand with their hearts, nor turn-and I would heal them."
40 "He has blinded their eyes and hardened their heart, lest they see with their eyes, and understand with their heart, and turn, and I would heal them." 41 Isaiah said these things because he saw his glory and spoke of him.
40 Their eyes are blinded, their hearts are hardened, So that they wouldn't see with their eyes and perceive with their hearts, And turn to me, God, so I could heal them. 41 Isaiah said these things after he got a glimpse of God's cascading brightness that would pour through the Messiah.
40 "He has blinded their eyes and hardened their hearts, Lest they should see with their eyes, Lest they should understand with their hearts and turn, So that I should heal them." 41 These things Isaiah said when he saw His glory and spoke of Him.
40 "The Lord has blinded their eyes and hardened their hearts- so that their eyes cannot see, and their hearts cannot understand, and they cannot turn to me and have me heal them." 41 Isaiah was referring to Jesus when he said this, because he saw the future and spoke of the Messiah's glory.
Matthew Henry's Commentary on John 12:40-41
Commentary on John 12:37-43
(Read John 12:37-43)
Observe the method of conversion implied here. Sinners are brought to see the reality of Divine things, and to have some knowledge of them. To be converted, and truly turned from sin to Christ, as their Happiness and Portion. God will heal them, will justify and sanctify them; will pardon their sins, which are as bleeding wounds, and mortify their corruptions, which are as lurking diseases. See the power of the world in smothering convictions, from regard to the applause or censure of men. Love of the praise of men, as a by-end in that which is good, will make a man a hypocrite when religion is in fashion, and credit is to be got by it; and love of the praise of men, as a base principle in that which is evil, will make a man an apostate, when religion is in disgrace, and credit is to be lost for it.