7 And it was so, that after the Lord had spoken these words unto Job, the Lord said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath. 8 Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him [1] will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.

Other Translations of Job 42:7-8

New International Version

7 After the Lord had said these things to Job, he said to Eliphaz the Temanite, "I am angry with you and your two friends, because you have not spoken the truth about me, as my servant Job has. 8 So now take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and sacrifice a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will accept his prayer and not deal with you according to your folly. You have not spoken the truth about me, as my servant Job has."

English Standard Version

7 After the Lord had spoken these words to Job, the Lord said to Eliphaz the Temanite: "My anger burns against you and against your two friends, for you have not spoken of me what is right, as my servant Job has. 8 Now therefore take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and offer up a burnt offering for yourselves. And my servant Job shall pray for you, for I will accept his prayer not to deal with you according to your folly. For you have not spoken of me what is right, as my servant Job has."

The Message

7 After God had finished addressing Job, he turned to Eliphaz the Temanite and said, "I've had it with you and your two friends. I'm fed up! You haven't been honest either with me or about me - not the way my friend Job has. 8 So here's what you must do. Take seven bulls and seven rams, and go to my friend Job. Sacrifice a burnt offering on your own behalf. My friend Job will pray for you, and I will accept his prayer. He will ask me not to treat you as you deserve for talking nonsense about me, and for not being honest with me, as he has."

New King James Version

7 And so it was, after the Lord had spoken these words to Job, that the Lord said to Eliphaz the Temanite, "My wrath is aroused against you and your two friends, for you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has. 8 Now therefore, take for yourselves seven bulls and seven rams, go to My servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and My servant Job shall pray for you. For I will accept him, lest I deal with you according to your folly; because you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has."

New Living Translation

7 After the Lord had finished speaking to Job, he said to Eliphaz the Temanite: "I am angry with you and your two friends, for you have not spoken accurately about me, as my servant Job has. 8 So take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and offer a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will accept his prayer on your behalf. I will not treat you as you deserve, for you have not spoken accurately about me, as my servant Job has."

Matthew Henry's Commentary on Job 42:7-8

Commentary on Job 42:7-9

(Read Job 42:7-9)

After the Lord had convinced and humbled Job, and brought him to repentance, he owned him, comforted him, and put honour upon him. The devil had undertaken to prove Job a hypocrite, and his three friends had condemned him as a wicked man; but if God say, Well done, thou good and faithful servant, it is of little consequence who says otherwise. Job's friends had wronged God, by making prosperity a mark of the true church, and affliction a certain proof of God's wrath. Job had referred things to the future judgment and the future state, more than his friends, therefore he spake of God that which was right, better than his friends had done. And as Job prayed and offered sacrifice for those that had grieved and wounded his spirit, so Christ prayed for his persecutors, and ever lives, making intercession for the transgressors. Job's friends were good men, and belonged to God, and He would not let them be in their mistake any more than Job; but having humbled him by a discourse out of the whirlwind, he takes another way to humble them. They are not to argue the matter again, but they must agree in a sacrifice and a prayer, and that must reconcile them, Those who differ in judgment about lesser things, yet are one in Christ the great Sacrifice, and ought therefore to love and bear with one another. When God was angry with Job's friends, he put them in a way to make peace with him. Our quarrels with God always begin on our part, but the making peace begins on his. Peace with God is to be had only in his own way, and upon his own terms. These will never seem hard to those who know how to value this blessing: they will be glad of it, like Job's friends, upon any terms, though ever so humbling. Job did not insult over his friends, but God being graciously reconciled to him, he was easily reconciled to them. In all our prayers and services we should aim to be accepted of the Lord; not to have praise of men, but to please God.