20 And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
20 So Jacob served seven years to get Rachel, but they seemed like only a few days to him because of his love for her.
20 So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.
20 So Jacob worked seven years for Rachel. But it only seemed like a few days, he loved her so much.
20 So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed only a few days to him because of the love he had for her.
20 So Jacob worked seven years to pay for Rachel. But his love for her was so strong that it seemed to him but a few days.
Matthew Henry's Commentary on Genesis 29:20
Commentary on Genesis 29:15-30
(Read Genesis 29:15-30)
During the month that Jacob spent as a guest, he was not idle. Wherever we are, it is good to employ ourselves in some useful business. Laban was desirous that Jacob should continue with him. Inferior relations must not be imposed upon; it is our duty to reward them. Jacob made known to Laban the affection he had for his daughter Rachel. And having no wordly goods with which to endow her, he promises seven years' service Love makes long and hard services short and easy; hence we read of the labour of love, 1 Corinthians 7:2.