Deuteronomy 1:7

⁷ Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh [1] thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.

< Numbers 36

Deuteronomy 1

Deuteronomy 2 >

Other Translations of Deuteronomy 1:7

New International Version

⁷ Break camp and advance into the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the mountains, in the western foothills, in the Negev and along the coast, to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great river, the Euphrates.

English Standard Version

⁷ Turn and take your journey, and go to the hill country of the Amorites and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country and in the lowland and in the Negeb and by the seacoast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

The Message

⁷ On your way now. Get moving. Head for the Amorite hills, wherever people are living in the Arabah, the mountains, the foothills, the Negev, the seashore - the Canaanite country and the Lebanon all the way to the big river, the Euphrates.

New King James Version

⁷ Turn and take your journey, and go to the mountains of the Amorites, to all the neighboring places in the plain, Hebrew arabah in the mountains and in the lowland, in the South and on the seacoast, to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great river, the River Euphrates.

New Living Translation

⁷ It is time to break camp and move on. Go to the hill country of the Amorites and to all the neighboring regions-the Jordan Valley, the hill country, the western foothills, the Negev, and the coastal plain. Go to the land of the Canaanites and to Lebanon, and all the way to the great Euphrates River.

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 1:7

Commentary on Deuteronomy 1:1-8

(Read Deuteronomy 1:1-8)

Moses spake to the people all the Lord had given him in commandment. Horeb was but eleven days distant from Kadesh-barnea. This was to remind them that their own bad conduct had occasioned their tedious wanderings; that they might the more readily understand the advantages of obedience. They must now go forward. Though God brings his people into trouble and affliction, he knows when they have been tried long enough. When God commands us to go forward in our Christian course, he sets the heavenly Canaan before us for our encouragement.