7 You used to walk in these ways, in the life you once lived.
8 But now you must also rid yourselves of all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips. 9 Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices
7 In these you too once walked, when you were living in them.
8 But now you must put them all away: anger, wrath, malice, slander, and obscene talk from your mouth. 9 Do not lie to one another, seeing that you have put off the old self
7 It wasn't long ago that you were doing all that stuff and not knowing any better.
8 But you know better now, so make sure it's all gone for good: bad temper, irritability, meanness, profanity, dirty talk. 9 Don't lie to one another. You're done with that old life. It's like a filthy set of ill-fitting clothes you've stripped off and put in the fire.
7 in which you yourselves once walked when you lived in them.
8 But now you yourselves are to put off all these: anger, wrath, malice, blasphemy, filthy language out of your mouth. 9 Do not lie to one another, since you have put off the old man with his deeds,
7 You used to do these things when your life was still part of this world.
8 But now is the time to get rid of anger, rage, malicious behavior, slander, and dirty language. 9 Don't lie to each other, for you have stripped off your old sinful nature and all its wicked deeds.
Matthew Henry's Commentary on Colossians 3:7-9
Commentary on Colossians 3:5-11
(Read Colossians 3:5-11)
It is our duty to mortify our members which incline to the things of the world. Mortify them, kill them, suppress them, as weeds or vermin which spread and destroy all about them. Continual opposition must be made to all corrupt workings, and no provision made for carnal indulgences. Occasions of sin must be avoided: the lusts of the flesh, and the love of the world; and covetousness, which is idolatry; love of present good, and of outward enjoyments. It is necessary to mortify sins, because if we do not kill them, they will kill us. The gospel changes the higher as well as the lower powers of the soul, and supports the rule of right reason and conscience, over appetite and passion. There is now no difference from country, or conditions and circumstances of life. It is the duty of every one to be holy, because Christ is a Christian's All, his only Lord and Saviour, and all his hope and happiness.