18 And they two made a covenant before the Lord: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
18 The two of them made a covenant before the Lord. Then Jonathan went home, but David remained at Horesh.
18 And the two of them made a covenant before the Lord. David remained at Horesh, and Jonathan went home.
18 Then the two of them made a covenant before God. David stayed at Horesh and Jonathan went home.
18 So the two of them made a covenant before the Lord. And David stayed in the woods, and Jonathan went to his own house.
18 So the two of them renewed their solemn pact before the Lord . Then Jonathan returned home, while David stayed at Horesh.
Matthew Henry's Commentary on 1 Samuel 23:18
Commentary on 1 Samuel 23:14-18
(Read 1 Samuel 23:14-18)
David made no attempt against Saul; he kept God's way, waited God's time, and was content to secure himself in woods and wildernesses. Let it make us think the worse of this world, which often gives such bad treatment to its best men: let it make us long for that kingdom where goodness shall for ever be in glory, and holiness in honour. We find Jonathan comforting David. As a pious friend, he directed him to God, the Foundation of his comfort. As a self-denying friend, he takes pleasure in the prospect of David's advancement to the throne. As a constant friend, he renewed his friendship with him. Our covenant with God should be often renewed, and therein our communion with him kept up. If the converse of one friend, at one meeting, gives comfort and strengthens our hearts, what may not be expected from the continual supports and powerful love of the Saviour of sinners, the covenanted Friend of believers!