1 Corinthians 11:1-16

11¹ Be ye followers of me, even as I also am of Christ.

The Covering of Women's Heads

² Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, [1] as I delivered them to you. ³ But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God. ⁴ Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. ⁵ But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven. ⁶ For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered. ⁷ For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man. ⁸ For the man is not of the woman; but the woman of the man. ⁹ Neither was the man created for the woman; but the woman for the man. ¹⁰ For this cause ought the woman to have power [2] on her head because of the angels. ¹¹ Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord. ¹² For as the woman is of the man, even so is the man also by the woman; but all things of God. ¹³ Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered? ¹⁴ Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him? ¹⁵ But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering. [3] ¹⁶ But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.

< 1 Corinthians 10

1 Corinthians 11

1 Corinthians 12 >

Other Translations of 1 Corinthians 11:1-16

New International Version

11¹ Follow my example, as I follow the example of Christ.

The Covering of Women's Heads

² I praise you for remembering me in everything and for holding to the traditions just as I passed them on to you. ³ But I want you to realize that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man,Or "of the wife is her husband" and the head of Christ is God. ⁴ Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head. ⁵ But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head-it is the same as having her head shaved. ⁶ For if a woman does not cover her head, she might as well have her hair cut off; but if it is a disgrace for a woman to have her hair cut off or her head shaved, then she should cover her head. ⁷ A man ought not to cover his head,Or 4"Every man who prays or prophesies with long hair dishonors his head. " 5"But every woman who prays or prophesies with no covering of hair dishonors her head-she is just like one of the "shorn women." " 6"If a woman has no covering, let her be for now with short hair; but since it is a disgrace for a woman to have her hair shorn or shaved, she should grow it again. " 7"A man ought not to have long hair" since he is the image and glory of God; but woman is the glory of man. ⁸ For man did not come from woman, but woman from man; ⁹ neither was man created for woman, but woman for man. ¹⁰ It is for this reason that a woman ought to have authority over her ownOr "have a sign of authority on her" head, because of the angels. ¹¹ Nevertheless, in the Lord woman is not independent of man, nor is man independent of woman. ¹² For as woman came from man, so also man is born of woman. But everything comes from God. ¹³ Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? ¹⁴ Does not the very nature of things teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him, ¹⁵ but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering. ¹⁶ If anyone wants to be contentious about this, we have no other practice-nor do the churches of God.

English Standard Version

11¹ Be imitators of me, as I am of Christ.

The Covering of Women's Heads

² Now I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I delivered them to you. ³ But I want you to understand that the head of every man is Christ, the head of a wifeGreek gune. This term may refer to a woman or a wife, depending on the context is her husband, and the head of Christ is God. ⁴ Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head, ⁵ but every wifeIn verses 5-13, the Greek word gune is translated wife in verses that deal with wearing a veil, a sign of being married in first-century culture who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, since it is the same as if her head were shaven. ⁶ For if a wife will not cover her head, then she should cut her hair short. But since it is disgraceful for a wife to cut off her hair or shave her head, let her cover her head. ⁷ For a man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God, but woman is the glory of man. ⁸ For man was not made from woman, but woman from man. ⁹ Neither was man created for woman, but woman for man. ¹⁰ That is why a wife ought to have a symbol of authority on her head, because of the angels.Or messengers, that is, people sent to observe and report ¹¹ Nevertheless, in the Lord woman is not independent of man nor man of woman; ¹² for as woman was made from man, so man is now born of woman. And all things are from God. ¹³ Judge for yourselves: is it proper for a wife to pray to God with her head uncovered? ¹⁴ Does not nature itself teach you that if a man wears long hair it is a disgrace for him, ¹⁵ but if a woman has long hair, it is her glory? For her hair is given to her for a covering. ¹⁶ If anyone is inclined to be contentious, we have no such practice, nor do the churches of God.

The Message

11¹ It pleases me that you continue to remember and honor me by keeping up the traditions of the faith I taught you. All actual authority stems from Christ.

The Covering of Women's Heads

² ³ In a marriage relationship, there is authority from Christ to husband, and from husband to wife. The authority of Christ is the authority of God. ⁴ Any man who speaks with God or about God in a way that shows a lack of respect for the authority of Christ, dishonors Christ. ⁵ In the same way, a wife who speaks with God in a way that shows a lack of respect for the authority of her husband, dishonors her husband. ⁶ Worse, she dishonors herself - an ugly sight, like a woman with her head shaved. This is basically the origin of these customs we have of women wearing head coverings in worship, while men take their hats off. By these symbolic acts, ⁷ men and women, who far too often butt heads with each other, submit their "heads" to the Head: God. ⁸ ⁹ ¹⁰ Don't, by the way, read too much into the differences here between men and women. ¹¹ Neither man nor woman can go it alone or claim priority. Man was created first, as a beautiful shining reflection of God - that is true. But the head on a woman's body clearly outshines in beauty the head of her "head," her husband. ¹² The first woman came from man, true - but ever since then, every man comes from a woman! And since virtually everything comes from God anyway, let's quit going through these "who's first" routines. ¹³ Don't you agree there is something naturally powerful in the symbolism - a woman, her beautiful hair reminiscent of angels, praying in adoration; a man, his head bared in reverence, praying in submission? ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ I hope you're not going to be argumentative about this. All God's churches see it this way; I don't want you standing out as an exception.

New King James Version

11¹ Imitate me, just as I also imitate Christ.

The Covering of Women's Heads

² Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered them to you. ³ But I want you to know that the head of every man is Christ, the head of woman is man, and the head of Christ is God. ⁴ Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. ⁵ But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for that is one and the same as if her head were shaved. ⁶ For if a woman is not covered, let her also be shorn. But if it is shameful for a woman to be shorn or shaved, let her be covered. ⁷ For a man indeed ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but woman is the glory of man. ⁸ For man is not from woman, but woman from man. ⁹ Nor was man created for the woman, but woman for the man. ¹⁰ For this reason the woman ought to have a symbol of authority on her head, because of the angels. ¹¹ Nevertheless, neither is man independent of woman, nor woman independent of man, in the Lord. ¹² For as woman came from man, even so man also comes through woman; but all things are from God. ¹³ Judge among yourselves. Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? ¹⁴ Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him? ¹⁵ But if a woman has long hair, it is a glory to her; for her hair is given to her for a covering. ¹⁶ But if anyone seems to be contentious, we have no such custom, nor do the churches of God.

New Living Translation

11¹ And you should imitate me, just as I imitate Christ.

The Covering of Women's Heads

² I am so glad that you always keep me in your thoughts, and that you are following the teachings I passed on to you. ³ But there is one thing I want you to know: The head of every man is Christ, the head of woman is man, and the head of Christ is God. ⁴ A man dishonors his head if he covers his head while praying or prophesying. ⁵ But a woman dishonors her head if she prays or prophesies without a covering on her head, for this is the same as shaving her head. ⁶ Yes, if she refuses to wear a head covering, she should cut off all her hair! But since it is shameful for a woman to have her hair cut or her head shaved, she should wear a covering. ⁷ A man should not wear anything on his head when worshiping, for man is made in God's image and reflects God's glory. And woman reflects man's glory. ⁸ For the first man didn't come from woman, but the first woman came from man. ⁹ And man was not made for woman, but woman was made for man. ¹⁰ For this reason, and because the angels are watching, a woman should wear a covering on her head to show she is under authority. ¹¹ But among the Lord's people, women are not independent of men, and men are not independent of women. ¹² For although the first woman came from man, every other man was born from a woman, and everything comes from God. ¹³ Judge for yourselves. Is it right for a woman to pray to God in public without covering her head? ¹⁴ Isn't it obvious that it's disgraceful for a man to have long hair? ¹⁵ And isn't long hair a woman's pride and joy? For it has been given to her as a covering. ¹⁶ But if anyone wants to argue about this, I simply say that we have no other custom than this, and neither do God's other churches.

Matthew Henry's Commentary on 1 Corinthians 11:1-16

Commentary on 1 Corinthians 11:1

(Read 1 Corinthians 11:1)

The first verse of this chapter seems properly to be the close to the last. The apostle not only preached such doctrine as they ought to believe, but led such a life as they ought to live. Yet Christ being our perfect example, the actions and conduct of men, as related in the Scriptures, should be followed only so far as they are like to his.

Commentary on 1 Corinthians 11:2-16

(Read 1 Corinthians 11:2-16)

Here begin particulars respecting the public assemblies, 1 Corinthians 14. In the abundance of spiritual gifts bestowed on the Corinthians, some abuses had crept in; but as Christ did the will, and sought the honour of God, so the Christian should avow his subjection to Christ, doing his will and seeking his glory. We should, even in our dress and habit, avoid every thing that may dishonour Christ. The woman was made subject to man, because made for his help and comfort. And she should do nothing, in Christian assemblies, which looked like a claim of being equal. She ought to have "power," that is, a veil, on her head, because of the angels. Their presence should keep Christians from all that is wrong while in the worship of God. Nevertheless, the man and the woman were made for one another. They were to be mutual comforts and blessings, not one a slave, and the other a tyrant. God has so settled matters, both in the kingdom of providence and that of grace, that the authority and subjection of each party should be for mutual help and benefit. It was the common usage of the churches, for women to appear in public assemblies, and join in public worship, veiled; and it was right that they should do so. The Christian religion sanctions national customs wherever these are not against the great principles of truth and holiness; affected singularities receive no countenance from any thing in the Bible.