⁸ But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

⁸ But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.

⁸ but we being of [the] day, let us be sober, putting on [the] breastplate of faith and love, and as helmet [the] hope of salvation;

⁸ But let us, who are of the day, be serious, putting on the breastplate of faith and love, and on our heads, the hope of salvation.

⁸ and we, being of the day—let us be sober, putting on a breastplate of faith and love, and an helmet—a hope of salvation,

⁸ But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation.