Multi-Translation Layout:  

Isaiah 58:13

The Observance of the Sabbath

13 "If you turn back your foot from the Sabbath, from doing your pleasure[1] on my holy day, and call the Sabbath a delight and the holy day of the Lord honorable; if you honor it, not going your own ways, or seeking your own pleasure,[2] or talking idly;[3]

Isaiah 58:13

The Observance of the Sabbath

13 "Keep the Sabbath day holy. Don't pursue your own interests on that day, but enjoy the Sabbath and speak of it with delight as the Lord 's holy day. Honor the Sabbath in everything you do on that day, and don't follow your own desires or talk idly.

Isaiah 58:13

The Observance of the Sabbath

13 If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words: