Multi-Translation Layout:  

Luke 2:9

9 And lo, an angel of [the] Lord was there by them, and [the] glory of [the] Lord shone around them, and they feared [with] great fear.

Luke 2:9

9 and lo, a messenger of the Lord stood over them, and the glory of the Lord shone around them, and they feared a great fear.

Luke 2:9

9 Behold, an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.