Judges 6:1-7:25

Other Translations of Judges 6:1-7:25

King James Version

The Call of Gideon

6¹ And the children of Israel did evil in the sight of the Lord: and the Lord delivered them into the hand of Midian seven years. ² And the hand of Midian prevailed prevailed: Heb. was strong against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds. ³ And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them; ⁴ And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass. ⁵ For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it. ⁶ And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the Lord.

⁷ And it came to pass, when the children of Israel cried unto the Lord because of the Midianites, ⁸ That the Lord sent a prophet a prophet: Heb. a man a prophet unto the children of Israel, which said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage; ⁹ And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land; ¹⁰ And I said unto you, I am the Lord your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.

¹¹ And there came an angel of the Lord, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon Gideon: Gr. Gedeon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites. ¹² And the angel of the Lord appeared unto him, and said unto him, The Lord is with thee, thou mighty man of valour. ¹³ And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the Lord be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the Lord bring us up from Egypt? but now the Lord hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites. ¹⁴ And the Lord looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee? ¹⁵ And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family my family...: Heb. my thousand is the meanest is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house. ¹⁶ And the Lord said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man. ¹⁷ And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me. ¹⁸ Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, present: or, meat offering and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again. ¹⁹ And Gideon went in, and made ready a kid, a kid: Heb. a kid of the goats and unleavened cakes of an ephah of flour: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the oak, and presented it. ²⁰ And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. And he did so. ²¹ Then the angel of the Lord put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there rose up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes. Then the angel of the Lord departed out of his sight. ²² And when Gideon perceived that he was an angel of the Lord, Gideon said, Alas, O Lord GOD! for because I have seen an angel of the Lord face to face. ²³ And the Lord said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die. ²⁴ Then Gideon built an altar there unto the Lord, and called it Jehovahshalom: Jehovahshalom: that is, The Lord send peace unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.

²⁵ And it came to pass the same night, that the Lord said unto him, Take thy father's young bullock, even the second bullock of seven years old, and throw down the altar of Baal that thy father hath, and cut down the grove that is by it: ²⁶ And build an altar unto the Lord thy God upon the top of this rock, rock: Heb. strong place in the ordered place, and take the second bullock, and offer a burnt sacrifice with the wood of the grove which thou shalt cut down. ²⁷ Then Gideon took ten men of his servants, and did as the Lord had said unto him: and so it was, because he feared his father's household, and the men of the city, that he could not do it by day, that he did it by night. ²⁸ And when the men of the city arose early in the morning, behold, the altar of Baal was cast down, and the grove was cut down that was by it, and the second bullock was offered upon the altar that was built. ²⁹ And they said one to another, Who hath done this thing? And when they enquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing. ³⁰ Then the men of the city said unto Joash, Bring out thy son, that he may die: because he hath cast down the altar of Baal, and because he hath cut down the grove that was by it. ³¹ And Joash said unto all that stood against him, Will ye plead for Baal? will ye save him? he that will plead for him, let him be put to death whilst it is yet morning: if he be a god, let him plead for himself, because one hath cast down his altar. ³² Therefore on that day he called him Jerubbaal, Jerubbaal: that is, Let Baal plead saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.

³³ Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel. ³⁴ But the Spirit of the Lord came came...: Heb. clothed upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him. ³⁵ And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered gathered: Heb. called after him: and he sent messengers unto Asher, and unto Zebulun, and unto Naphtali; and they came up to meet them. ³⁶ And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said, ³⁷ Behold, I will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said. ³⁸ And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water. ³⁹ And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once: let me prove, I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew. ⁴⁰ And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

Gideon's Men Defeat the Midianites

7¹ Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley. ² And the Lord said unto Gideon, The people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hands, lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand hath saved me. ³ Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, Whosoever is fearful and afraid, let him return and depart early from mount Gilead. And there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand. ⁴ And the Lord said unto Gideon, The people are yet too many; bring them down unto the water, and I will try them for thee there: and it shall be, that of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with thee; and of whomsoever I say unto thee, This shall not go with thee, the same shall not go. ⁵ So he brought down the people unto the water: and the Lord said unto Gideon, Every one that lappeth of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink. ⁶ And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water. ⁷ And the Lord said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the other people go every man unto his place. ⁸ So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.

⁹ And it came to pass the same night, that the Lord said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand. ¹⁰ But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host: ¹¹ And thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down unto the host. Then went he down with Phurah his servant unto the outside of the armed men armed men: or, ranks by five that were in the host. ¹² And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude. ¹³ And when Gideon was come, behold, there was a man that told a dream unto his fellow, and said, Behold, I dreamed a dream, and, lo, a cake of barley bread tumbled into the host of Midian, and came unto a tent, and smote it that it fell, and overturned it, that the tent lay along. ¹⁴ And his fellow answered and said, This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: for into his hand hath God delivered Midian, and all the host. ¹⁵ And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation interpretation: Heb. breaking thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the Lord hath delivered into your hand the host of Midian.

¹⁶ And he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet a trumpet...: Heb. trumpets in the hand of all of them in every man's hand, with empty pitchers, and lamps within the pitchers. ¹⁷ And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outside of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do. ¹⁸ When I blow with a trumpet, I and all that are with me, then blow ye the trumpets also on every side of all the camp, and say, The sword of the Lord, and of Gideon. ¹⁹ So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands. ²⁰ And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow withal: and they cried, The sword of the Lord, and of Gideon. ²¹ And they stood every man in his place round about the camp: and all the host ran, and cried, and fled. ²² And the three hundred blew the trumpets, and the Lord set every man's sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Bethshittah in Zererath, and to the border of Abelmeholah, unto Tabbath.

²³ And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites. ²⁴ And Gideon sent messengers throughout all mount Ephraim, saying, Come down against the Midianites, and take before them the waters unto Bethbarah and Jordan. Then all the men of Ephraim gathered themselves together, and took the waters unto Bethbarah and Jordan. ²⁵ And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb; and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan.

English Standard Version

The Call of Gideon

6¹ The people of Israel did what was evil in the sight of the Lord, and the Lord gave them into the hand of Midian seven years. ² And the hand of Midian overpowered Israel, and because of Midian the people of Israel made for themselves the dens that are in the mountains and the caves and the strongholds. ³ For whenever the Israelites planted crops, the Midianites and the Amalekites and the people of the East would come up against them. ⁴ They would encamp against them and devour the produce of the land, as far as Gaza, and leave no sustenance in Israel and no sheep or ox or donkey. ⁵ For they would come up with their livestock and their tents; they would come like locusts in number--both they and their camels could not be counted--so that they laid waste the land as they came in. ⁶ And Israel was brought very low because of Midian. And the people of Israel cried out for help to the Lord.

⁷ When the people of Israel cried out to the Lord on account of the Midianites, ⁸ the Lord sent a prophet to the people of Israel. And he said to them, "Thus says the Lord, the God of Israel: I led you up from Egypt and brought you out of the house of bondage. ⁹ And I delivered you from the hand of the Egyptians and from the hand of all who oppressed you, and drove them out before you and gave you their land. ¹⁰ And I said to you, 'I am the Lord your God; you shall not fear the gods of the Amorites in whose land you dwell.' But you have not obeyed my voice."

¹¹ Now the angel of the Lord came and sat under the terebinth at Ophrah, which belonged to Joash the Abiezrite, while his son Gideon was beating out wheat in the winepress to hide it from the Midianites. ¹² And the angel of the Lord appeared to him and said to him, "The Lord is with you, O mighty man of valor." ¹³ And Gideon said to him, "Please, sir,Or Please, my Lord if the Lord is with us, why then has all this happened to us? And where are all his wonderful deeds that our fathers recounted to us, saying, 'Did not the Lord bring us up from Egypt?' But now the Lord has forsaken us and given us into the hand of Midian." ¹⁴ And the Lord Septuagint the angel of the Lord; also verse 16 turned to him and said, "Go in this might of yours and save Israel from the hand of Midian; do not I send you?" ¹⁵ And he said to him, "Please, Lord, how can I save Israel? Behold, my clan is the weakest in Manasseh, and I am the least in my father's house." ¹⁶ And the Lord said to him, "But I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man." ¹⁷ And he said to him, "If now I have found favor in your eyes, then show me a sign that it is you who speak with me. ¹⁸ Please do not depart from here until I come to you and bring out my present and set it before you." And he said, "I will stay till you return." ¹⁹ So Gideon went into his house and prepared a young goat and unleavened cakes from an ephahAn ephah was about 3/5 bushel or 22 liters of flour. The meat he put in a basket, and the broth he put in a pot, and brought them to him under the terebinth and presented them. ²⁰ And the angel of God said to him, "Take the meat and the unleavened cakes, and put them on this rock, and pour the broth over them." And he did so. ²¹ Then the angel of the Lord reached out the tip of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened cakes. And fire sprang up from the rock and consumed the meat and the unleavened cakes. And the angel of the Lord vanished from his sight. ²² Then Gideon perceived that he was the angel of the Lord. And Gideon said, "Alas, O Lord GOD! For now I have seen the angel of the Lord face to face." ²³ But the Lord said to him, "Peace be to you. Do not fear; you shall not die." ²⁴ Then Gideon built an altar there to the Lord and called it, The Lord Is Peace. To this day it still stands at Ophrah, which belongs to the Abiezrites.

²⁵ That night the Lord said to him, "Take your father's bull, and the second bull seven years old, and pull down the altar of Baal that your father has, and cut down the Asherah that is beside it ²⁶ and build an altar to the Lord your God on the top of the stronghold here, with stones laid in due order. Then take the second bull and offer it as a burnt offering with the wood of the Asherah that you shall cut down." ²⁷ So Gideon took ten men of his servants and did as the Lord had told him. But because he was too afraid of his family and the men of the town to do it by day, he did it by night. ²⁸ When the men of the town rose early in the morning, behold, the altar of Baal was broken down, and the Asherah beside it was cut down, and the second bull was offered on the altar that had been built. ²⁹ And they said to one another, "Who has done this thing?" And after they had searched and inquired, they said, "Gideon the son of Joash has done this thing." ³⁰ Then the men of the town said to Joash, "Bring out your son, that he may die, for he has broken down the altar of Baal and cut down the Asherah beside it." ³¹ But Joash said to all who stood against him, "Will you contend for Baal? Or will you save him? Whoever contends for him shall be put to death by morning. If he is a god, let him contend for himself, because his altar has been broken down." ³² Therefore on that day GideonHebrew he was called Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend against him," because he broke down his altar.

³³ Now all the Midianites and the Amalekites and the people of the East came together, and they crossed the Jordan and encamped in the Valley of Jezreel. ³⁴ But the Spirit of the Lord clothed Gideon, and he sounded the trumpet, and the Abiezrites were called out to follow him. ³⁵ And he sent messengers throughout all Manasseh, and they too were called out to follow him. And he sent messengers to Asher, Zebulun, and Naphtali, and they went up to meet them. ³⁶ Then Gideon said to God, "If you will save Israel by my hand, as you have said, ³⁷ behold, I am laying a fleece of wool on the threshing floor. If there is dew on the fleece alone, and it is dry on all the ground, then I shall know that you will save Israel by my hand, as you have said." ³⁸ And it was so. When he rose early next morning and squeezed the fleece, he wrung enough dew from the fleece to fill a bowl with water. ³⁹ Then Gideon said to God, "Let not your anger burn against me; let me speak just once more. Please let me test just once more with the fleece. Please let it be dry on the fleece only, and on all the ground let there be dew." ⁴⁰ And God did so that night; and it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.

Gideon's Men Defeat the Midianites

7¹ Then Jerubbaal (that is, Gideon) and all the people who were with him rose early and encamped beside the spring of Harod. And the camp of Midian was north of them, by the hill of Moreh, in the valley. ² The Lord said to Gideon, "The people with you are too many for me to give the Midianites into their hand, lest Israel boast over me, saying, 'My own hand has saved me.' ³ Now therefore proclaim in the ears of the people, saying, 'Whoever is fearful and trembling, let him return home and hurry away from Mount Gilead.'" Then 22,000 of the people returned, and 10,000 remained. ⁴ And the Lord said to Gideon, "The people are still too many. Take them down to the water, and I will test them for you there, and anyone of whom I say to you, 'This one shall go with you,' shall go with you, and anyone of whom I say to you, 'This one shall not go with you,' shall not go." ⁵ So he brought the people down to the water. And the Lord said to Gideon, "Every one who laps the water with his tongue, as a dog laps, you shall set by himself. Likewise, every one who kneels down to drink." ⁶ And the number of those who lapped, putting their hands to their mouths, was 300 men, but all the rest of the people knelt down to drink water. ⁷ And the Lord said to Gideon, "With the 300 men who lapped I will save you and give the Midianites into your hand, and let all the others go every man to his home." ⁸ So the people took provisions in their hands, and their trumpets. And he sent all the rest of Israel every man to his tent, but retained the 300 men. And the camp of Midian was below him in the valley.

⁹ That same night the Lord said to him, "Arise, go down against the camp, for I have given it into your hand. ¹⁰ But if you are afraid to go down, go down to the camp with Purah your servant. ¹¹ And you shall hear what they say, and afterward your hands shall be strengthened to go down against the camp." Then he went down with Purah his servant to the outposts of the armed men who were in the camp. ¹² And the Midianites and the Amalekites and all the people of the East lay along the valley like locusts in abundance, and their camels were without number, as the sand that is on the seashore in abundance. ¹³ When Gideon came, behold, a man was telling a dream to his comrade. And he said, "Behold, I dreamed a dream, and behold, a cake of barley bread tumbled into the camp of Midian and came to the tent and struck it so that it fell and turned it upside down, so that the tent lay flat." ¹⁴ And his comrade answered, "This is no other than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel; God has given into his hand Midian and all the camp." ¹⁵ As soon as Gideon heard the telling of the dream and its interpretation, he worshiped. And he returned to the camp of Israel and said, "Arise, for the Lord has given the host of Midian into your hand."

¹⁶ And he divided the 300 men into three companies and put trumpets into the hands of all of them and empty jars, with torches inside the jars. ¹⁷ And he said to them, "Look at me, and do likewise. When I come to the outskirts of the camp, do as I do. ¹⁸ When I blow the trumpet, I and all who are with me, then blow the trumpets also on every side of all the camp and shout, 'For the Lord and for Gideon.'" ¹⁹ So Gideon and the hundred men who were with him came to the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, when they had just set the watch. And they blew the trumpets and smashed the jars that were in their hands. ²⁰ Then the three companies blew the trumpets and broke the jars. They held in their left hands the torches, and in their right hands the trumpets to blow. And they cried out, "A sword for the Lord and for Gideon!" ²¹ Every man stood in his place around the camp, and all the army ran. They cried out and fled. ²² When they blew the 300 trumpets, the Lord set every man's sword against his comrade and against all the army. And the army fled as far as Beth-shittah toward Zererah,Some Hebrew manuscripts Zeredah as far as the border of Abel-meholah, by Tabbath.

²³ And the men of Israel were called out from Naphtali and from Asher and from all Manasseh, and they pursued after Midian. ²⁴ Gideon sent messengers throughout all the hill country of Ephraim, saying, "Come down against the Midianites and capture the waters against them, as far as Beth-barah, and also the Jordan." So all the men of Ephraim were called out, and they captured the waters as far as Beth-barah, and also the Jordan. ²⁵ And they captured the two princes of Midian, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb they killed at the winepress of Zeeb. Then they pursued Midian, and they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon across the Jordan.

The Message

The Call of Gideon

6¹ Yet again the People of Israel went back to doing evil in God's sight. God put them under the domination of Midian for seven years. ² Midian overpowered Israel. Because of Midian, the People of Israel made for themselves hideouts in the mountains - caves and forts. ³ When Israel planted its crops, Midian and Amalek, the easterners, would invade them, ⁴ camp in their fields, and destroy their crops all the way down to Gaza. They left nothing for them to live on, neither sheep nor ox nor donkey. ⁵ Bringing their cattle and tents, they came in and took over, like an invasion of locusts. And their camels - past counting! They marched in and devastated the country. ⁶ The People of Israel, reduced to grinding poverty by Midian, cried out to God for help.

⁷ One time when the People of Israel had cried out to God because of Midian, ⁸ God sent them a prophet with this message: "God, the God of Israel, says, I delivered you from Egypt, I freed you from a life of slavery; ⁹ I rescued you from Egypt's brutality and then from every oppressor; I pushed them out of your way and gave you their land. ¹⁰ "And I said to you, 'I am God, your God. Don't for a minute be afraid of the gods of the Amorites in whose land you are living.' But you didn't listen to me."

¹¹ One day the angel of God came and sat down under the oak in Ophrah that belonged to Joash the Abiezrite, whose son Gideon was threshing wheat in the winepress, out of sight of the Midianites. ¹² The angel of God appeared to him and said, "God is with you, O mighty warrior!" ¹³ Gideon replied, "With me, my master? If God is with us, why has all this happened to us? Where are all the miracle-wonders our parents and grandparents told us about, telling us, 'Didn't God deliver us from Egypt?' The fact is, God has nothing to do with us - he has turned us over to Midian." ¹⁴ But God faced him directly: "Go in this strength that is yours. Save Israel from Midian. Haven't I just sent you?" ¹⁵ Gideon said to him, "Me, my master? How and with what could I ever save Israel? Look at me. My clan's the weakest in Manasseh and I'm the runt of the litter." ¹⁶ God said to him, "I'll be with you. Believe me, you'll defeat Midian as one man." ¹⁷ Gideon said, "If you're serious about this, do me a favor: Give me a sign to back up what you're telling me. ¹⁸ Don't leave until I come back and bring you my gift." He said, "I'll wait till you get back." ¹⁹ Gideon went and prepared a young goat and a huge amount of unraised bread (he used over half a bushel of flour!). He put the meat in a basket and the broth in a pot and took them back under the shade of the oak tree for a sacred meal. ²⁰ The angel of God said to him, "Take the meat and unraised bread, place them on that rock, and pour the broth on them." Gideon did it. ²¹ The angel of God stretched out the tip of the stick he was holding and touched the meat and the bread. Fire broke out of the rock and burned up the meat and bread while the angel of God slipped away out of sight. ²² And Gideon knew it was the angel of God! Gideon said, "Oh no! Master, God! I have seen the angel of God face to face!" ²³ But God reassured him, "Easy now. Don't panic. You won't die." ²⁴ Then Gideon built an altar there to God and named it "God's Peace." It's still called that at Ophrah of Abiezer.

²⁵ That night this happened. God said to him, "Take your father's best seven-year-old bull, the prime one. Tear down your father's Baal altar and chop down the Asherah fertility pole beside it. ²⁶ Then build an altar to God, your God, on the top of this hill. Take the prime bull and present it as a Whole-Burnt-Offering, using firewood from the Asherah pole that you cut down." ²⁷ Gideon selected ten men from his servants and did exactly what God had told him. But because of his family and the people in the neighborhood, he was afraid to do it openly, so he did it that night. ²⁸ Early in the morning, the people in town were shocked to find Baal's altar torn down, the Asherah pole beside it chopped down, and the prime bull burning away on the altar that had been built. ²⁹ They kept asking, "Who did this?" Questions and more questions, and then the answer: "Gideon son of Joash did it." ³⁰ The men of the town demanded of Joash: "Bring out your son! He must die! Why, he tore down the Baal altar and chopped down the Asherah tree!" ³¹ But Joash stood up to the crowd pressing in on him, "Are you going to fight Baal's battles for him? Are you going to save him? Anyone who takes Baal's side will be dead by morning. If Baal is a god in fact, let him fight his own battles and defend his own altar." ³² They nicknamed Gideon that day Jerub-Baal because after he had torn down the Baal altar, he had said, "Let Baal fight his own battles."

³³ All the Midianites and Amalekites (the easterners) got together, crossed the river, and made camp in the Valley of Jezreel. ³⁴ God's Spirit came over Gideon. He blew his ram's horn trumpet and the Abiezrites came out, ready to follow him. ³⁵ He dispatched messengers all through Manasseh, calling them to the battle; also to Asher, Zebulun, and Naphtali. They all came. ³⁶ Gideon said to God, "If this is right, if you are using me to save Israel as you've said, ³⁷ then look: I'm placing a fleece of wool on the threshing floor. If dew is on the fleece only, but the floor is dry, then I know that you will use me to save Israel, as you said." ³⁸ That's what happened. When he got up early the next morning, he wrung out the fleece - enough dew to fill a bowl with water! ³⁹ Then Gideon said to God, "Don't be impatient with me, but let me say one more thing. I want to try another time with the fleece. But this time let the fleece stay dry, while the dew drenches the ground." ⁴⁰ God made it happen that very night. Only the fleece was dry while the ground was wet with dew.

Gideon's Men Defeat the Midianites

7¹ Jerub-Baal (Gideon) got up early the next morning, all his troops right there with him. They set up camp at Harod's Spring. The camp of Midian was in the plain, north of them near the Hill of Moreh. ² God said to Gideon, "You have too large an army with you. I can't turn Midian over to them like this - they'll take all the credit, saying, 'I did it all myself,' and forget about me. ³ Make a public announcement: 'Anyone afraid, anyone who has any qualms at all, may leave Mount Gilead now and go home.'" Twenty-two companies headed for home. Ten companies were left. ⁴ God said to Gideon: "There are still too many. Take them down to the stream and I'll make a final cut. When I say, 'This one goes with you,' he'll go. When I say, 'This one doesn't go,' he won't go." ⁵ So Gideon took the troops down to the stream. ⁶ Three hundred lapped with their tongues from their cupped hands. All the rest knelt to drink. ⁷ God said to Gideon: "I'll use the three hundred men who lapped at the stream to save you and give Midian into your hands. All the rest may go home." ⁸ After Gideon took all their provisions and trumpets, he sent all the Israelites home. He took up his position with the three hundred. The camp of Midian stretched out below him in the valley.

⁹ That night, God told Gideon: "Get up and go down to the camp. I've given it to you. ¹⁰ If you have any doubts about going down, go down with Purah your armor bearer; ¹¹ when you hear what they're saying, you'll be bold and confident." He and his armor bearer Purah went down near the place where sentries were posted. ¹² Midian and Amalek, all the easterners, were spread out on the plain like a swarm of locusts. And their camels! Past counting, like grains of sand on the seashore! ¹³ Gideon arrived just in time to hear a man tell his friend a dream. He said, "I had this dream: A loaf of barley bread tumbled into the Midianite camp. It came to the tent and hit it so hard it collapsed. The tent fell!" ¹⁴ His friend said, "This has to be the sword of Gideon son of Joash, the Israelite! God has turned Midian - the whole camp! - over to him." ¹⁵ When Gideon heard the telling of the dream and its interpretation, he went to his knees before God in prayer. Then he went back to the Israelite camp and said, "Get up and get going! God has just given us the Midianite army!"

¹⁶ He divided the three hundred men into three companies. He gave each man a trumpet and an empty jar, with a torch in the jar. ¹⁷ He said, "Watch me and do what I do. When I get to the edge of the camp, do exactly what I do. ¹⁸ When I and those with me blow the trumpets, you also, all around the camp, blow your trumpets and shout, 'For God and for Gideon!'" ¹⁹ Gideon and his hundred men got to the edge of the camp at the beginning of the middle watch, just after the sentries had been posted. They blew the trumpets, at the same time smashing the jars they carried. ²⁰ All three companies blew the trumpets and broke the jars. They held the torches in their left hands and the trumpets in their right hands, ready to blow, and shouted, "A sword for God and for Gideon!" ²¹ They were stationed all around the camp, each man at his post. The whole Midianite camp jumped to its feet. They yelled and fled. ²² When the three hundred blew the trumpets, God aimed each Midianite's sword against his companion, all over the camp. They ran for their lives - to Beth Shittah, toward Zererah, to the border of Abel Meholah near Tabbath.

²³ Israelites rallied from Naphtali, from Asher, and from all over Manasseh. They had Midian on the run. ²⁴ Gideon then sent messengers through all the hill country of Ephraim, urging them, "Come down against Midian! Capture the fords of the Jordan at Beth Barah." ²⁵ So all the men of Ephraim rallied and captured the fords of the Jordan at Beth Barah. They also captured the two Midianite commanders Oreb (Raven) and Zeeb (Wolf). They killed Oreb at Raven Rock; Zeeb they killed at Wolf Winepress. And they pressed the pursuit of Midian. They brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon across the Jordan.

New King James Version

The Call of Gideon

6¹ Then the children of Israel did evil in the sight of the Lord. So the Lord delivered them into the hand of Midian for seven years, ² and the hand of Midian prevailed against Israel. Because of the Midianites, the children of Israel made for themselves the dens, the caves, and the strongholds which are in the mountains. ³ So it was, whenever Israel had sown, Midianites would come up; also Amalekites and the people of the East would come up against them. ⁴ Then they would encamp against them and destroy the produce of the earth as far as Gaza, and leave no sustenance for Israel, neither sheep nor ox nor donkey. ⁵ For they would come up with their livestock and their tents, coming in as numerous as locusts; both they and their camels were without number; and they would enter the land to destroy it. ⁶ So Israel was greatly impoverished because of the Midianites, and the children of Israel cried out to the Lord.

⁷ And it came to pass, when the children of Israel cried out to the Lord because of the Midianites, ⁸ that the Lord sent a prophet to the children of Israel, who said to them, "Thus says the Lord God of Israel: 'I brought you up from Egypt and brought you out of the house of bondage; ⁹ and I delivered you out of the hand of the Egyptians and out of the hand of all who oppressed you, and drove them out before you and gave you their land. ¹⁰ Also I said to you, "I am the Lord your God; do not fear the gods of the Amorites, in whose land you dwell." But you have not obeyed My voice.' "

¹¹ Now the Angel of the Lord came and sat under the terebinth tree which was in Ophrah, which belonged to Joash the Abiezrite, while his son Gideon threshed wheat in the winepress, in order to hide it from the Midianites. ¹² And the Angel of the Lord appeared to him, and said to him, "The Lord is with you, you mighty man of valor!" ¹³ Gideon said to Him, "O my lord, if the Lord is with us, why then has all this happened to us? And where are all His miracles which our fathers told us about, saying, 'Did not the Lord bring us up from Egypt?' But now the Lord has forsaken us and delivered us into the hands of the Midianites." ¹⁴ Then the Lord turned to him and said, "Go in this might of yours, and you shall save Israel from the hand of the Midianites. Have I not sent you?" ¹⁵ So he said to Him, "O my Lord, how can I save Israel? Indeed my clan is the weakest in Manasseh, and I am the least in my father's house." ¹⁶ And the Lord said to him, "Surely I will be with you, and you shall defeat the Midianites as one man." ¹⁷ Then he said to Him, "If now I have found favor in Your sight, then show me a sign that it is You who talk with me. ¹⁸ Do not depart from here, I pray, until I come to You and bring out my offering and set it before You." And He said, "I will wait until you come back." ¹⁹ So Gideon went in and prepared a young goat, and unleavened bread from an ephah of flour. The meat he put in a basket, and he put the broth in a pot; and he brought them out to Him under the terebinth tree and presented them. ²⁰ The Angel of God said to him, "Take the meat and the unleavened bread and lay them on this rock, and pour out the broth." And he did so. ²¹ Then the Angel of the Lord put out the end of the staff that was in His hand, and touched the meat and the unleavened bread; and fire rose out of the rock and consumed the meat and the unleavened bread. And the Angel of the Lord departed out of his sight. ²² Now Gideon perceived that He was the Angel of the Lord. So Gideon said, "Alas, O Lord God! For I have seen the Angel of the Lord face to face." ²³ Then the Lord said to him, "Peace be with you; do not fear, you shall not die." ²⁴ So Gideon built an altar there to the Lord, and called it The-Lord-Is-Peace. To this day it is still in Ophrah of the Abiezrites.

²⁵ Now it came to pass the same night that the Lord said to him, "Take your father's young bull, the second bull of seven years old, and tear down the altar of Baal that your father has, and cut down the wooden image that is beside it; ²⁶ and build an altar to the Lord your God on top of this rock in the proper arrangement, and take the second bull and offer a burnt sacrifice with the wood of the image which you shall cut down." ²⁷ So Gideon took ten men from among his servants and did as the Lord had said to him. But because he feared his father's household and the men of the city too much to do it by day, he did it by night. ²⁸ And when the men of the city arose early in the morning, there was the altar of Baal, torn down; and the wooden image that was beside it was cut down, and the second bull was being offered on the altar which had been built. ²⁹ So they said to one another, "Who has done this thing?" And when they had inquired and asked, they said, "Gideon the son of Joash has done this thing." ³⁰ Then the men of the city said to Joash, "Bring out your son, that he may die, because he has torn down the altar of Baal, and because he has cut down the wooden image that was beside it." ³¹ But Joash said to all who stood against him, "Would you plead for Baal? Would you save him? Let the one who would plead for him be put to death by morning! If he is a god, let him plead for himself, because his altar has been torn down!" ³² Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, "Let Baal plead against him, because he has torn down his altar."

³³ Then all the Midianites and Amalekites, the people of the East, gathered together; and they crossed over and encamped in the Valley of Jezreel. ³⁴ But the Spirit of the Lord came upon Gideon; then he blew the trumpet, and the Abiezrites gathered behind him. ³⁵ And he sent messengers throughout all Manasseh, who also gathered behind him. He also sent messengers to Asher, Zebulun, and Naphtali; and they came up to meet them. ³⁶ So Gideon said to God, "If You will save Israel by my hand as You have said-- ³⁷ look, I shall put a fleece of wool on the threshing floor; if there is dew on the fleece only, and it is dry on all the ground, then I shall know that You will save Israel by my hand, as You have said." ³⁸ And it was so. When he rose early the next morning and squeezed the fleece together, he wrung the dew out of the fleece, a bowlful of water. ³⁹ Then Gideon said to God, "Do not be angry with me, but let me speak just once more: Let me test, I pray, just once more with the fleece; let it now be dry only on the fleece, but on all the ground let there be dew." ⁴⁰ And God did so that night. It was dry on the fleece only, but there was dew on all the ground.

Gideon's Men Defeat the Midianites

7¹ Then Jerubbaal (that is, Gideon) and all the people who were with him rose early and encamped beside the well of Harod, so that the camp of the Midianites was on the north side of them by the hill of Moreh in the valley. ² And the Lord said to Gideon, "The people who are with you are too many for Me to give the Midianites into their hands, lest Israel claim glory for itself against Me, saying, 'My own hand has saved me.' ³ Now therefore, proclaim in the hearing of the people, saying, 'Whoever is fearful and afraid, let him turn and depart at once from Mount Gilead.' " And twenty-two thousand of the people returned, and ten thousand remained. ⁴ But the Lord said to Gideon, "The people are still too many; bring them down to the water, and I will test them for you there. Then it will be, that of whom I say to you, 'This one shall go with you,' the same shall go with you; and of whomever I say to you, 'This one shall not go with you,' the same shall not go." ⁵ So he brought the people down to the water. And the Lord said to Gideon, "Everyone who laps from the water with his tongue, as a dog laps, you shall set apart by himself; likewise everyone who gets down on his knees to drink." ⁶ And the number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people got down on their knees to drink water. ⁷ Then the Lord said to Gideon, "By the three hundred men who lapped I will save you, and deliver the Midianites into your hand. Let all the other people go, every man to his place." ⁸ So the people took provisions and their trumpets in their hands. And he sent away all the rest of Israel, every man to his tent, and retained those three hundred men. Now the camp of Midian was below him in the valley.

⁹ It happened on the same night that the Lord said to him, "Arise, go down against the camp, for I have delivered it into your hand. ¹⁰ But if you are afraid to go down, go down to the camp with Purah your servant, ¹¹ and you shall hear what they say; and afterward your hands shall be strengthened to go down against the camp." Then he went down with Purah his servant to the outpost of the armed men who were in the camp. ¹² Now the Midianites and Amalekites, all the people of the East, were lying in the valley as numerous as locusts; and their camels were without number, as the sand by the seashore in multitude. ¹³ And when Gideon had come, there was a man telling a dream to his companion. He said, "I have had a dream: To my surprise, a loaf of barley bread tumbled into the camp of Midian; it came to a tent and struck it so that it fell and overturned, and the tent collapsed." ¹⁴ Then his companion answered and said, "This is nothing else but the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel! Into his hand God has delivered Midian and the whole camp." ¹⁵ And so it was, when Gideon heard the telling of the dream and its interpretation, that he worshiped. He returned to the camp of Israel, and said, "Arise, for the Lord has delivered the camp of Midian into your hand."

¹⁶ Then he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet into every man's hand, with empty pitchers, and torches inside the pitchers. ¹⁷ And he said to them, "Look at me and do likewise; watch, and when I come to the edge of the camp you shall do as I do: ¹⁸ When I blow the trumpet, I and all who are with me, then you also blow the trumpets on every side of the whole camp, and say, 'The sword of the Lord and of Gideon!' " ¹⁹ So Gideon and the hundred men who were with him came to the outpost of the camp at the beginning of the middle watch, just as they had posted the watch; and they blew the trumpets and broke the pitchers that were in their hands. ²⁰ Then the three companies blew the trumpets and broke the pitchers--they held the torches in their left hands and the trumpets in their right hands for blowing--and they cried, "The sword of the Lord and of Gideon!" ²¹ And every man stood in his place all around the camp; and the whole army ran and cried out and fled. ²² When the three hundred blew the trumpets, the Lord set every man's sword against his companion throughout the whole camp; and the army fled to Beth Acacia, toward Zererah, as far as the border of Abel Meholah, by Tabbath.

²³ And the men of Israel gathered together from Naphtali, Asher, and all Manasseh, and pursued the Midianites. ²⁴ Then Gideon sent messengers throughout all the mountains of Ephraim, saying, "Come down against the Midianites, and seize from them the watering places as far as Beth Barah and the Jordan." Then all the men of Ephraim gathered together and seized the watering places as far as Beth Barah and the Jordan. ²⁵ And they captured two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb they killed at the winepress of Zeeb. They pursued Midian and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side of the Jordan.

New Living Translation

The Call of Gideon

6¹ The Israelites did evil in the Lord 's sight. So the Lord handed them over to the Midianites for seven years. ² The Midianites were so cruel that the Israelites made hiding places for themselves in the mountains, caves, and strongholds. ³ Whenever the Israelites planted their crops, marauders from Midian, Amalek, and the people of the east would attack Israel, ⁴ camping in the land and destroying crops as far away as Gaza. They left the Israelites with nothing to eat, taking all the sheep, goats, cattle, and donkeys. ⁵ These enemy hordes, coming with their livestock and tents, were as thick as locusts; they arrived on droves of camels too numerous to count. And they stayed until the land was stripped bare. ⁶ So Israel was reduced to starvation by the Midianites. Then the Israelites cried out to the Lord for help.

⁷ When they cried out to the Lord because of Midian, ⁸ the Lord sent a prophet to the Israelites. He said, "This is what the Lord, the God of Israel, says: I brought you up out of slavery in Egypt. ⁹ I rescued you from the Egyptians and from all who oppressed you. I drove out your enemies and gave you their land. ¹⁰ I told you, 'I am the Lord your God. You must not worship the gods of the Amorites, in whose land you now live.' But you have not listened to me."

¹¹ Then the angel of the Lord came and sat beneath the great tree at Ophrah, which belonged to Joash of the clan of Abiezer. Gideon son of Joash was threshing wheat at the bottom of a winepress to hide the grain from the Midianites. ¹² The angel of the Lord appeared to him and said, "Mighty hero, the Lord is with you!" ¹³ "Sir," Gideon replied, "if the Lord is with us, why has all this happened to us? And where are all the miracles our ancestors told us about? Didn't they say, 'The Lord brought us up out of Egypt'? But now the Lord has abandoned us and handed us over to the Midianites." ¹⁴ Then the Lord turned to him and said, "Go with the strength you have, and rescue Israel from the Midianites. I am sending you!" ¹⁵ "But Lord," Gideon replied, "how can I rescue Israel? My clan is the weakest in the whole tribe of Manasseh, and I am the least in my entire family!" ¹⁶ The Lord said to him, "I will be with you. And you will destroy the Midianites as if you were fighting against one man." ¹⁷ Gideon replied, "If you are truly going to help me, show me a sign to prove that it is really the Lord speaking to me. ¹⁸ Don't go away until I come back and bring my offering to you." He answered, "I will stay here until you return." ¹⁹ Gideon hurried home. He cooked a young goat, and with a basket of flour he baked some bread without yeast. Then, carrying the meat in a basket and the broth in a pot, he brought them out and presented them to the angel, who was under the great tree. ²⁰ The angel of God said to him, "Place the meat and the unleavened bread on this rock, and pour the broth over it." And Gideon did as he was told. ²¹ Then the angel of the Lord touched the meat and bread with the tip of the staff in his hand, and fire flamed up from the rock and consumed all he had brought. And the angel of the Lord disappeared. ²² When Gideon realized that it was the angel of the Lord, he cried out, "Oh, Sovereign Lord, I'm doomed! I have seen the angel of the Lord face to face!" ²³ "It is all right," the Lord replied. "Do not be afraid. You will not die." ²⁴ And Gideon built an altar to the Lord there and named it Yahweh-Shalom (which means "the Lord is peace"). The altar remains in Ophrah in the land of the clan of Abiezer to this day.

²⁵ That night the Lord said to Gideon, "Take the second bull from your father's herd, the one that is seven years old. Pull down your father's altar to Baal, and cut down the Asherah pole standing beside it. ²⁶ Then build an altar to the Lord your God here on this hilltop sanctuary, laying the stones carefully. Sacrifice the bull as a burnt offering on the altar, using as fuel the wood of the Asherah pole you cut down." ²⁷ So Gideon took ten of his servants and did as the Lord had commanded. But he did it at night because he was afraid of the other members of his father's household and the people of the town. ²⁸ Early the next morning, as the people of the town began to stir, someone discovered that the altar of Baal had been broken down and that the Asherah pole beside it had been cut down. In their place a new altar had been built, and on it were the remains of the bull that had been sacrificed. ²⁹ The people said to each other, "Who did this?" And after asking around and making a careful search, they learned that it was Gideon, the son of Joash. ³⁰ "Bring out your son," the men of the town demanded of Joash. "He must die for destroying the altar of Baal and for cutting down the Asherah pole." ³¹ But Joash shouted to the mob that confronted him, "Why are you defending Baal? Will you argue his case? Whoever pleads his case will be put to death by morning! If Baal truly is a god, let him defend himself and destroy the one who broke down his altar!" ³² From then on Gideon was called Jerub-baal, which means "Let Baal defend himself," because he broke down Baal's altar.

³³ Soon afterward the armies of Midian, Amalek, and the people of the east formed an alliance against Israel and crossed the Jordan, camping in the valley of Jezreel. ³⁴ Then the Spirit of the Lord clothed Gideon with power. He blew a ram's horn as a call to arms, and the men of the clan of Abiezer came to him. ³⁵ He also sent messengers throughout Manasseh, Asher, Zebulun, and Naphtali, summoning their warriors, and all of them responded. ³⁶ Then Gideon said to God, "If you are truly going to use me to rescue Israel as you promised, ³⁷ prove it to me in this way. I will put a wool fleece on the threshing floor tonight. If the fleece is wet with dew in the morning but the ground is dry, then I will know that you are going to help me rescue Israel as you promised." ³⁸ And that is just what happened. When Gideon got up early the next morning, he squeezed the fleece and wrung out a whole bowlful of water. ³⁹ Then Gideon said to God, "Please don't be angry with me, but let me make one more request. Let me use the fleece for one more test. This time let the fleece remain dry while the ground around it is wet with dew." ⁴⁰ So that night God did as Gideon asked. The fleece was dry in the morning, but the ground was covered with dew.

Gideon's Men Defeat the Midianites

7¹ So Jerub-baal (that is, Gideon) and his army got up early and went as far as the spring of Harod. The armies of Midian were camped north of them in the valley near the hill of Moreh. ² The Lord said to Gideon, "You have too many warriors with you. If I let all of you fight the Midianites, the Israelites will boast to me that they saved themselves by their own strength. ³ Therefore, tell the people, 'Whoever is timid or afraid may leave this mountain and go home.'" So 22,000 of them went home, leaving only 10,000 who were willing to fight. ⁴ But the Lord told Gideon, "There are still too many! Bring them down to the spring, and I will test them to determine who will go with you and who will not." ⁵ When Gideon took his warriors down to the water, the Lord told him, "Divide the men into two groups. In one group put all those who cup water in their hands and lap it up with their tongues like dogs. In the other group put all those who kneel down and drink with their mouths in the stream." ⁶ Only 300 of the men drank from their hands. All the others got down on their knees and drank with their mouths in the stream. ⁷ The Lord told Gideon, "With these 300 men I will rescue you and give you victory over the Midianites. Send all the others home." ⁸ So Gideon collected the provisions and rams' horns of the other warriors and sent them home. But he kept the 300 men with him. The Midianite camp was in the valley just below Gideon.

⁹ That night the Lord said, "Get up! Go down into the Midianite camp, for I have given you victory over them! ¹⁰ But if you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah. ¹¹ Listen to what the Midianites are saying, and you will be greatly encouraged. Then you will be eager to attack." So Gideon took Purah and went down to the edge of the enemy camp. ¹² The armies of Midian, Amalek, and the people of the east had settled in the valley like a swarm of locusts. Their camels were like grains of sand on the seashore-too many to count! ¹³ Gideon crept up just as a man was telling his companion about a dream. The man said, "I had this dream, and in my dream a loaf of barley bread came tumbling down into the Midianite camp. It hit a tent, turned it over, and knocked it flat!" ¹⁴ His companion answered, "Your dream can mean only one thing-God has given Gideon son of Joash, the Israelite, victory over Midian and all its allies!" ¹⁵ When Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed in worship before the Lord . Then he returned to the Israelite camp and shouted, "Get up! For the Lord has given you victory over the Midianite hordes!"

¹⁶ He divided the 300 men into three groups and gave each man a ram's horn and a clay jar with a torch in it. ¹⁷ Then he said to them, "Keep your eyes on me. When I come to the edge of the camp, do just as I do. ¹⁸ As soon as I and those with me blow the rams' horns, blow your horns, too, all around the entire camp, and shout, 'For the Lord and for Gideon!'" ¹⁹ It was just after midnight, after the changing of the guard, when Gideon and the 100 men with him reached the edge of the Midianite camp. Suddenly, they blew the rams' horns and broke their clay jars. ²⁰ Then all three groups blew their horns and broke their jars. They held the blazing torches in their left hands and the horns in their right hands, and they all shouted, "A sword for the Lord and for Gideon!" ²¹ Each man stood at his position around the camp and watched as all the Midianites rushed around in a panic, shouting as they ran to escape. ²² When the 300 Israelites blew their rams' horns, the Lord caused the warriors in the camp to fight against each other with their swords. Those who were not killed fled to places as far away as Beth-shittah near Zererah and to the border of Abel-meholah near Tabbath.

²³ Then Gideon sent for the warriors of Naphtali, Asher, and Manasseh, who joined in chasing the army of Midian. ²⁴ Gideon also sent messengers throughout the hill country of Ephraim, saying, "Come down to attack the Midianites. Cut them off at the shallow crossings of the Jordan River at Beth-barah." So all the men of Ephraim did as they were told. ²⁵ They captured Oreb and Zeeb, the two Midianite commanders, killing Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb at the winepress of Zeeb. And they continued to chase the Midianites. Afterward the Israelites brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon, who was by the Jordan River.