131 If a prophet, or one who foretells by dreams, appears among you and announces to you a sign or wonder,
131 If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
131 "If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,
131 When a prophet or visionary gets up in your community and gives out a miracle-sign or wonder,
131 "If there arises among you a prophet or a dreamer of dreams, and he gives you a sign or a wonder,
131 "Suppose there are prophets among you or those who dream dreams about the future, and they promise you signs or miracles,
2 and if the sign or wonder spoken of takes place, and the prophet says, "Let us follow other gods" (gods you have not known) "and let us worship them,"
2 And the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them;
2 and the sign or wonder that he tells you comes to pass, and if he says, 'Let us go after other gods,' which you have not known, 'and let us serve them,'
2 and the miracle-sign or wonder that he gave out happens and he says, "Let's follow other gods" (these are gods you know nothing about), "let's worship them,"
2 and the sign or the wonder comes to pass, of which he spoke to you, saying, 'Let us go after other gods'--which you have not known--'and let us serve them,'
2 and the predicted signs or miracles occur. If they then say, 'Come, let us worship other gods'-gods you have not known before-
(Read Deuteronomy 13:1-5)
Moses had cautioned against the peril that might arise from the Canaanites. Here he cautions against the rise of idolatry among themselves. It is needful for us to be well acquainted with the truths and precepts of the Bible; for we may expect to be proved by temptations of evil under the appearance of good, of error in the guise of truth; nor can any thing rightly oppose such temptations, but the plain, express testimony of God's word to the contrary. And it would be a proof of sincere affection for God, that, notwithstanding specious pretences, they should not be wrought upon the forsake God, and follow other gods to serve them.
Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 13:1
Commentary on Deuteronomy 13:1-5
(Read Deuteronomy 13:1-5)
Moses had cautioned against the peril that might arise from the Canaanites. Here he cautions against the rise of idolatry among themselves. It is needful for us to be well acquainted with the truths and precepts of the Bible; for we may expect to be proved by temptations of evil under the appearance of good, of error in the guise of truth; nor can any thing rightly oppose such temptations, but the plain, express testimony of God's word to the contrary. And it would be a proof of sincere affection for God, that, notwithstanding specious pretences, they should not be wrought upon the forsake God, and follow other gods to serve them.