15 There they stopped to spend the night. They went and sat in the city square, but no one took them in for the night.
15 And they turned aside thither, to go in and to lodge in Gibeah: and when he went in, he sat him down in a street of the city: for there was no man that took them into his house to lodging.
15 and they turned aside there, to go in and spend the night at Gibeah. And he went in and sat down in the open square of the city, for no one took them into his house to spend the night.
15 They left the road there to spend the night at Gibeah.
15 They turned aside there to go in to lodge in Gibeah. And when he went in, he sat down in the open square of the city, for no one would take them into his house to spend the night.
15 so they stopped there to spend the night. They rested in the town square, but no one took them in for the night.
17 When he looked and saw the traveler in the city square, the old man asked, "Where are you going? Where did you come from?"
17 And when he had lifted up his eyes, he saw a wayfaring man in the street of the city: and the old man said, Whither goest thou? and whence comest thou?
17 And he lifted up his eyes and saw the traveler in the open square of the city. And the old man said, "Where are you going? And where do you come from?"
17 When the old man looked up and saw the traveler in the town square, he said, "Where are you going? And where are you from?"
17 And when he raised his eyes, he saw the traveler in the open square of the city; and the old man said, "Where are you going, and where do you come from?"
17 When he saw the travelers sitting in the town square, he asked them where they were from and where they were going.
The wickedness of the men of Gibeah.
The three remaining chapters of this book contain a very sad history of the wickedness of the men of Gibeah, in Benjamin. The righteous Lord permits sinners to execute just vengeance on one another, and if the scene here described is horrible, what will the discoveries of the day of judgment be! Let each of us consider how to escape from the wrath to come, how to mortify the sins of our own hearts, to resist Satan's temptations, and to avoid the pollutions there are in the world.
20 "You are welcome at my house," the old man said. "Let me supply whatever you need. Only don't spend the night in the square."
20 And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
20 And the old man said, "Peace be to you; I will care for all your wants. Only, do not spend the night in the square."
20 The old man said, "It's going to be all right; I'll take care of you. You aren't going to spend the night in the town square."
20 And the old man said, "Peace be with you! However, let all your needs be my responsibility; only do not spend the night in the open square."
20 "You are welcome to stay with me," the old man said. "I will give you anything you might need. But whatever you do, don't spend the night in the square."
The wickedness of the men of Gibeah.
The three remaining chapters of this book contain a very sad history of the wickedness of the men of Gibeah, in Benjamin. The righteous Lord permits sinners to execute just vengeance on one another, and if the scene here described is horrible, what will the discoveries of the day of judgment be! Let each of us consider how to escape from the wrath to come, how to mortify the sins of our own hearts, to resist Satan's temptations, and to avoid the pollutions there are in the world.
Matthew Henry's Commentary on Judges 19:15
Chapter Contents
The wickedness of the men of Gibeah.
The three remaining chapters of this book contain a very sad history of the wickedness of the men of Gibeah, in Benjamin. The righteous Lord permits sinners to execute just vengeance on one another, and if the scene here described is horrible, what will the discoveries of the day of judgment be! Let each of us consider how to escape from the wrath to come, how to mortify the sins of our own hearts, to resist Satan's temptations, and to avoid the pollutions there are in the world.