2 He did evil in the eyes of the Lord, just as Jehoiakim had done.
2 And he did that which was evil in the eyes of the Lord, according to all that Jehoiakim had done.
2 And he did what was evil in the sight of the Lord, according to all that Jehoiakim had done.
2 As far as God was concerned, Zedekiah was just one more evil king, a carbon copy of Jehoiakim.
2 He also did evil in the sight of the Lord, according to all that Jehoiakim had done.
2 But Zedekiah did what was evil in the Lord 's sight, just as Jehoiakim had done.
3 It was because of the Lord's anger that all this happened to Jerusalem and Judah, and in the end he thrust them from his presence. Now Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
3 For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
3 For because of the anger of the Lord things came to the point in Jerusalem and Judah that he cast them out from his presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
3 The source of all this doom to Jerusalem and Judah was God's anger. God turned his back on them as an act of judgment.
3 For because of the anger of the Lord this happened in Jerusalem and Judah, till He finally cast them out from His presence. Then Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
3 These things happened because of the Lord 's anger against the people of Jerusalem and Judah, until he finally banished them from his presence and sent them into exile. Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
(Read Jeremiah 52:1-11)
This fruit of sin we should pray against above any thing; Cast me not away from thy presence, Psalm 51:11. None are cast out of God's presence but those who by sin have first thrown themselves out. Zedekiah's flight was in vain, for there is no escaping the judgments of God; they come upon the sinner, and overtake him, let him flee where he will.
Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 52:2
Commentary on Jeremiah 52:1-11
(Read Jeremiah 52:1-11)
This fruit of sin we should pray against above any thing; Cast me not away from thy presence, Psalm 51:11. None are cast out of God's presence but those who by sin have first thrown themselves out. Zedekiah's flight was in vain, for there is no escaping the judgments of God; they come upon the sinner, and overtake him, let him flee where he will.