24 And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:
24 and Adoram was in charge of the forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
24 Adoniram over the work crews; Jehoshaphat son of Ahilud was clerk;
24 Adoram was in charge of revenue; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
24 Adoniram was in charge of forced labor. Jehoshaphat son of Ahilud was the royal historian.
18 Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the tribute; and all Israel stoned him with stones, that he died. Therefore king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.
18 Then King Rehoboam sent Adoram, who was taskmaster over the forced labor, and all Israel stoned him to death with stones. And King Rehoboam hurried to mount his chariot to flee to Jerusalem.
18 When King Rehoboam next sent out Adoniram, head of the workforce, the Israelites ganged up on him, pelted him with stones, and killed him. King Rehoboam jumped in his chariot and fled to Jerusalem as fast as he could.
18 Then King Rehoboam sent Adoram, who was in charge of the revenue; but all Israel stoned him with stones, and he died. Therefore King Rehoboam mounted his chariot in haste to flee to Jerusalem.
18 King Rehoboam sent Adoniram, who was in charge of forced labor, to restore order, but the people of Israel stoned him to death. When this news reached King Rehoboam, he quickly jumped into his chariot and fled to Jerusalem.
(Read 1 Kings 12:16-24)
The people speak unbecomingly of David. How soon are good men, and their good services to the public, forgotten ! These considerations should reconcile us to our losses and troubles, that God is the Author of them, and our brethren the instruments: let us not meditate revenge. Rehoboam and his people hearkened to the word of the Lord. When we know God's mind, we must submit, how much soever it crosses our own mind. If we secure the favour of God, not all the universe can hurt us.
Matthew Henry's Commentary on 2 Samuel 20:24
Commentary on 2 Samuel 20:23-26
(Read 2 Samuel 20:23-26)
Here is the state of David's court, after his restoration. It is well when able men are appointed to discharge public duties; let all seek to perform those duties, as faithful servants to the Son of David.