31 The son of Appaim: Ishi, who was the father of Sheshan. Sheshan was the father of Ahlai.
31 And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.
31 The son
31 Appaim had Ishi; Ishi had Sheshan; and Sheshan had Ahlai.
31 The son of Appaim was Ishi, the son of Ishi was Sheshan, and Sheshan's child was Ahlai.
31 but Appaim had a son named Ishi. The son of Ishi was Sheshan. Sheshan had a descendant named Ahlai.
34 Sheshan had no sons-only daughters. He had an Egyptian servant named Jarha.
34 Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
34 Now Sheshan had no sons, only daughters, but Sheshan had an Egyptian slave whose name was Jarha.
34 Sheshan had no sons, only daughters. But Sheshan had an Egyptian servant, Jarha.
34 Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant whose name was Jarha.
34 Sheshan had no sons, though he did have daughters. He also had an Egyptian servant named Jarha.
Genealogies.
We are now come to the register of the children of Israel, that distinguished people, who were to dwell alone, and not be reckoned among the nations. But now, in Christ, all are welcome to his salvation who come to him; all have equal privileges according to their faith in him, their love and devotedness to him. All that is truly valuable consists in the favour, peace, and image of God, and a life spent to his glory, in promoting the welfare of our fellow-creatures.
35 Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore him Attai.
35 And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
35 So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his slave, and she bore him Attai.
35 Sheshan married his daughter to Jarha and she gave birth to Attai.
35 Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife, and she bore him Attai.
35 Sheshan gave one of his daughters to be the wife of Jarha, and they had a son named Attai.
Genealogies.
We are now come to the register of the children of Israel, that distinguished people, who were to dwell alone, and not be reckoned among the nations. But now, in Christ, all are welcome to his salvation who come to him; all have equal privileges according to their faith in him, their love and devotedness to him. All that is truly valuable consists in the favour, peace, and image of God, and a life spent to his glory, in promoting the welfare of our fellow-creatures.
Matthew Henry's Commentary on 1 Chronicles 2:31
Chapter Contents
Genealogies.
We are now come to the register of the children of Israel, that distinguished people, who were to dwell alone, and not be reckoned among the nations. But now, in Christ, all are welcome to his salvation who come to him; all have equal privileges according to their faith in him, their love and devotedness to him. All that is truly valuable consists in the favour, peace, and image of God, and a life spent to his glory, in promoting the welfare of our fellow-creatures.