1 Chronicles 6:3-15

Other Translations of 1 Chronicles 6:3-15

King James Version

³ And the children of Amram; Aaron, and Moses, and Miriam. The sons also of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. ⁴ Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua, ⁵ And Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi, ⁶ And Uzzi begat Zerahiah, and Zerahiah begat Meraioth, ⁷ Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub, ⁸ And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz, ⁹ And Ahimaaz begat Azariah, and Azariah begat Johanan, ¹⁰ And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple in the temple: Heb. in the house that Solomon built in Jerusalem:) ¹¹ And Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub, ¹² And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Shallum, Shallum: or, Meshullam ¹³ And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah, ¹⁴ And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak, ¹⁵ And Jehozadak went into captivity, when the Lord carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

English Standard Version

³ The children of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. ⁴ Eleazar fathered Phinehas, Phinehas fathered Abishua, ⁵ Abishua fathered Bukki, Bukki fathered Uzzi, ⁶ Uzzi fathered Zerahiah, Zerahiah fathered Meraioth, ⁷ Meraioth fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub, ⁸ Ahitub fathered Zadok, Zadok fathered Ahimaaz, ⁹ Ahimaaz fathered Azariah, Azariah fathered Johanan, ¹⁰ and Johanan fathered Azariah ( it was he who served as priest in the house that Solomon built in Jerusalem). ¹¹ Azariah fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub, ¹² Ahitub fathered Zadok, Zadok fathered Shallum, ¹³ Shallum fathered Hilkiah, Hilkiah fathered Azariah, ¹⁴ Azariah fathered Seraiah, Seraiah fathered Jehozadak; ¹⁵ and Jehozadak went into exile when the Lord sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.

The Message

³ The children of Amram were Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. ⁴ Eleazar had Phinehas, Phinehas had Abishua, ⁵ Abishua had Bukki, Bukki had Uzzi, ⁶ Uzzi had Zerahiah, Zerahiah had Meraioth, ⁷ Meraioth had Amariah, Amariah had Ahitub, ⁸ Ahitub had Zadok, Zadok had Ahimaaz, ⁹ Ahimaaz had Azariah, Azariah had Johanan, ¹⁰ and Johanan had Azariah (who served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem). ¹¹ Azariah had Amariah, Amariah had Ahitub, ¹² Ahitub had Zadok, Zadok had Shallum, ¹³ Shallum had Hilkiah, Hilkiah had Azariah, ¹⁴ Azariah had Seraiah, and Seraiah had Jehozadak. ¹⁵ Jehozadak went off to exile when God used Nebuchadnezzar to take Judah and Jerusalem into exile.

New King James Version

³ The children of Amram were Aaron, Moses, and Miriam. And the sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. ⁴ Eleazar begot Phinehas, and Phinehas begot Abishua; ⁵ Abishua begot Bukki, and Bukki begot Uzzi; ⁶ Uzzi begot Zerahiah, and Zerahiah begot Meraioth; ⁷ Meraioth begot Amariah, and Amariah begot Ahitub; ⁸ Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Ahimaaz; ⁹ Ahimaaz begot Azariah, and Azariah begot Johanan; ¹⁰ Johanan begot Azariah (it was he who ministered as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem); ¹¹ Azariah begot Amariah, and Amariah begot Ahitub; ¹² Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Shallum; ¹³ Shallum begot Hilkiah, and Hilkiah begot Azariah; ¹⁴ Azariah begot Seraiah, and Seraiah begot Jehozadak. ¹⁵ Jehozadak went into captivity when the Lord carried Judah and Jerusalem into captivity by the hand of Nebuchadnezzar.

New Living Translation

³ The children of Amram were Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. ⁴ Eleazar was the father of Phinehas. Phinehas was the father of Abishua. ⁵ Abishua was the father of Bukki. Bukki was the father of Uzzi. ⁶ Uzzi was the father of Zerahiah. Zerahiah was the father of Meraioth. ⁷ Meraioth was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub. ⁸ Ahitub was the father of Zadok. Zadok was the father of Ahimaaz. ⁹ Ahimaaz was the father of Azariah. Azariah was the father of Johanan. ¹⁰ Johanan was the father of Azariah, the high priest at the Temple built by Solomon in Jerusalem. ¹¹ Azariah was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub. ¹² Ahitub was the father of Zadok. Zadok was the father of Shallum. ¹³ Shallum was the father of Hilkiah. Hilkiah was the father of Azariah. ¹⁴ Azariah was the father of Seraiah. Seraiah was the father of Jehozadak, ¹⁵ who went into exile when the Lord sent the people of Judah and Jerusalem into captivity under Nebuchadnezzar.