15 Nothing outside a person can defile them by going into them. Rather, it is what comes out of a person that defiles them.[1]" 17 After he had left the crowd and entered the house, his disciples asked him about this parable. 18 "Are you so dull?" he asked. "Don't you see that nothing that enters a person from the outside can defile them? 19 For it doesn't go into their heart but into their stomach, and then out of the body." (In saying this, Jesus declared all foods clean.)

Other Translations of Mark 7:15-19

King James Version

15 There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man. 16 If any man have ears to hear, let him hear. 17 And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable. 18 And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him; 19 Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

English Standard Version

15  There is nothing outside a person that by going into him can defile him, but the things that come out of a person are what defile him."Some manuscripts add verse 16: If anyone has ears to hear, let him hear 17 And when he had entered the house and left the people, his disciples asked him about the parable. 18 And he said to them, "Then are you also without understanding? Do you not see that whatever goes into a person from outside cannot defile him, 19 since it enters not his heart but his stomach, and is expelled?"Greek goes out into the latrine ( Thus he declared all foods clean.)

The Message

15 It's not what you swallow that pollutes your life; it's what you vomit - that's the real pollution." 17 When he was back home after being with the crowd, his disciples said, "We don't get it. Put it in plain language." 18 Jesus said, "Are you being willfully stupid? Don't you see that what you swallow can't contaminate you? 19 It doesn't enter your heart but your stomach, works its way through the intestines, and is finally flushed." (That took care of dietary quibbling; Jesus was saying that all foods are fit to eat.)

New King James Version

15 There is nothing that enters a man from outside which can defile him; but the things which come out of him, those are the things that defile a man. 16 If anyone has ears to hear, let him hear!" 17 When He had entered a house away from the crowd, His disciples asked Him concerning the parable. 18 So He said to them, "Are you thus without understanding also? Do you not perceive that whatever enters a man from outside cannot defile him, 19 because it does not enter his heart but his stomach, and is eliminated, thus purifying all foods?"

New Living Translation

15 It's not what goes into your body that defiles you; you are defiled by what comes from your heart. " 16  17 Then Jesus went into a house to get away from the crowd, and his disciples asked him what he meant by the parable he had just used. 18 "Don't you understand either?" he asked. "Can't you see that the food you put into your body cannot defile you? 19 Food doesn't go into your heart, but only passes through the stomach and then goes into the sewer." (By saying this, he declared that every kind of food is acceptable in God's eyes.)

Matthew Henry's Commentary on Mark 7:15-19

Commentary on Mark 7:14-23

(Read Mark 7:14-23)

Our wicked thoughts and affections, words and actions, defile us, and these only. As a corrupt fountain sends forth corrupt streams, so does a corrupt heart send forth corrupt reasonings, corrupt appetites and passions, and all the wicked words and actions that come from them. A spiritual understanding of the law of God, and a sense of the evil of sin, will cause a man to seek for the grace of the Holy Spirit, to keep down the evil thoughts and affections that work within.