8 Many people spread their cloaks on the road, while others spread branches they had cut in the fields. 9 Those who went ahead and those who followed shouted, "Hosanna![1] " "Blessed is he who comes in the name of the Lord!"[2] 10 "Blessed is the coming kingdom of our father David!" "Hosanna in the highest heaven!"
8 And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. 9 And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord: 10 Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.
8 And many spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches that they had cut from the fields. 9 And those who went before and those who followed were shouting, "Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord! 10 Blessed is the coming kingdom of our father David! Hosanna in the highest!"
8 The people gave him a wonderful welcome, some throwing their coats on the street, others spreading out rushes they had cut in the fields. 9 Running ahead and following after, they were calling out, Hosanna! Blessed is he who comes in God's name! 10 Blessed the coming kingdom of our father David! Hosanna in highest heaven!
8 And many spread their clothes on the road, and others cut down leafy branches from the trees and spread them on the road. 9 Then those who went before and those who followed cried out, saying: "Hosanna! 'Blessed is He who comes in the name of the Lord!' 10 Blessed is the kingdom of our father David That comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!"
8 Many in the crowd spread their garments on the road ahead of him, and others spread leafy branches they had cut in the fields. 9 Jesus was in the center of the procession, and the people all around him were shouting, "Praise God! Blessings on the one who comes in the name of the Lord ! 10 Blessings on the coming Kingdom of our ancestor David! Praise God in highest heaven!"
Matthew Henry's Commentary on Mark 11:8-10
Commentary on Mark 11:1-11
(Read Mark 11:1-11)
Christ's coming into Jerusalem thus remarkably, shows that he was not afraid of the power and malice of his enemies. This would encourage his disciples who were full of fear. Also, that he was not disquieted at the thoughts of his approaching sufferings. But all marked his humiliation; and these matters teach us not to mind high things, but to condescend to those of low estate. How ill it becomes Christians to take state, when Christ was so far from claiming it! They welcomed his person; Blessed is he that cometh, the "He that should come," so often promised, so long expected; he comes in the name of the Lord. Let him have our best affections; he is a blessed Saviour, and brings blessings to us, and blessed be He that sent him. Praises be to our God, who is in the highest heavens, over all, God blessed for ever.