Jesus' Authority Questioned

201 One day as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the good news, the chief priests and the teachers of the law, together with the elders, came up to him. 2 "Tell us by what authority you are doing these things," they said. "Who gave you this authority?" 3 He replied, "I will also ask you a question. Tell me: 4 John's baptism-was it from heaven, or of human origin?" 5 They discussed it among themselves and said, "If we say, 'From heaven,' he will ask, 'Why didn't you believe him?' 6 But if we say, 'Of human origin,' all the people will stone us, because they are persuaded that John was a prophet." 7 So they answered, "We don't know where it was from." 8 Jesus said, "Neither will I tell you by what authority I am doing these things."

The Parable of the Wicked Husbandmen

9 He went on to tell the people this parable: "A man planted a vineyard, rented it to some farmers and went away for a long time. 10 At harvest time he sent a servant to the tenants so they would give him some of the fruit of the vineyard. But the tenants beat him and sent him away empty-handed. 11 He sent another servant, but that one also they beat and treated shamefully and sent away empty-handed. 12 He sent still a third, and they wounded him and threw him out. 13 "Then the owner of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my son, whom I love; perhaps they will respect him.' 14 "But when the tenants saw him, they talked the matter over. 'This is the heir,' they said. 'Let's kill him, and the inheritance will be ours.' 15 So they threw him out of the vineyard and killed him. "What then will the owner of the vineyard do to them? 16 He will come and kill those tenants and give the vineyard to others."When the people heard this, they said, "God forbid!" 17 Jesus looked directly at them and asked, "Then what is the meaning of that which is written: " 'The stone the builders rejected has become the cornerstone'[1]? 18 Everyone who falls on that stone will be broken to pieces; anyone on whom it falls will be crushed."

Paying Taxes to Caesar

19 The teachers of the law and the chief priests looked for a way to arrest him immediately, because they knew he had spoken this parable against them. But they were afraid of the people.

20 Keeping a close watch on him, they sent spies, who pretended to be sincere. They hoped to catch Jesus in something he said, so that they might hand him over to the power and authority of the governor. 21 So the spies questioned him: "Teacher, we know that you speak and teach what is right, and that you do not show partiality but teach the way of God in accordance with the truth.

Other Translations of Luke 20:1-21

King James Version

Jesus' Authority Questioned

201 And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders, 2 And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority? 3 And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me: 4 The baptism of John, was it from heaven, or of men? 5 And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not? 6 But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet. 7 And they answered, that they could not tell whence it was. 8 And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

The Parable of the Wicked Husbandmen

9 Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time. 10 And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard: but the husbandmen beat him, and sent him away empty. 11 And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty. 12 And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out. 13 Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him. 14 But when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, This is the heir: come, let us kill him, that the inheritance may be ours. 15 So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them? 16 He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid. 17 And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? 18 Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Paying Taxes to Caesar

19 And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay hands on him; and they feared the people: for they perceived that he had spoken this parable against them.

20 And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor. 21 And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly: truly: or, of a truth

English Standard Version

Jesus' Authority Questioned

201 One day, as JesusGreek he was teaching the people in the temple and preaching the gospel, the chief priests and the scribes with the elders came up 2 and said to him, "Tell us by what authority you do these things, or who it is that gave you this authority." 3 He answered them, "I also will ask you a question. Now tell me, 4 was the baptism of John from heaven or from man?" 5 And they discussed it with one another, saying, "If we say, 'From heaven,' he will say, 'Why did you not believe him?' 6 But if we say, 'From man,' all the people will stone us to death, for they are convinced that John was a prophet." 7 So they answered that they did not know where it came from. 8 And Jesus said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things."

The Parable of the Wicked Husbandmen

9 And he began to tell the people this parable: "A man planted a vineyard and let it out to tenants and went into another country for a long while. 10 When the time came, he sent a servantGreek bondservant; also verse 11 to the tenants, so that they would give him some of the fruit of the vineyard. But the tenants beat him and sent him away empty-handed. 11  And he sent another servant. But they also beat and treated him shamefully, and sent him away empty-handed. 12  And he sent yet a third. This one also they wounded and cast out. 13 Then the owner of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him.' 14 But when the tenants saw him, they said to themselves, 'This is the heir. Let us kill him, so that the inheritance may be ours.' 15 And they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them? 16  He will come and destroy those tenants and give the vineyard to others." When they heard this, they said, "Surely not!" 17 But he looked directly at them and said, "What then is this that is written: "'The stone that the builders rejected has become the cornerstone'?Greek the head of the corner 18  Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, and when it falls on anyone, it will crush him."

Paying Taxes to Caesar

19 The scribes and the chief priests sought to lay hands on him at that very hour, for they perceived that he had told this parable against them, but they feared the people.

20 So they watched him and sent spies, who pretended to be sincere, that they might catch him in something he said, so as to deliver him up to the authority and jurisdiction of the governor. 21 So they asked him, "Teacher, we know that you speak and teach rightly, and show no partiality,Greek and do not receive a face but truly teach the way of God.

The Message

Jesus' Authority Questioned

201 One day he was teaching the people in the Temple, proclaiming the Message. The high priests, religion scholars, and leaders confronted 2 him and demanded, "Show us your credentials. Who authorized you to speak and act like this?" 3 Jesus answered, "First, let me ask you a question: 4 About the baptism of John - who authorized it, heaven or humans?" 5 They were on the spot, and knew it. They pulled back into a huddle and whispered, "If we say 'heaven,' he'll ask us why we didn't believe him; 6 if we say 'humans,' the people will tear us limb from limb, convinced as they are that John was God's prophet." 7 They agreed to concede that round to Jesus and said they didn't know. 8 Jesus said, "Then neither will I answer your question."

The Parable of the Wicked Husbandmen

9 Jesus told another story to the people: "A man planted a vineyard. He handed it over to farmhands and went off on a trip. He was gone a long time. 10 In time he sent a servant back to the farmhands to collect the profits, but they beat him up and sent him off empty-handed. 11 He decided to try again and sent another servant. That one they beat black and blue, and sent him off empty-handed. 12 He tried a third time. They worked that servant over from head to foot and dumped him in the street. 13 "Then the owner of the vineyard said, 'I know what I'll do: I'll send my beloved son. They're bound to respect my son.' 14 "But when the farmhands saw him coming, they quickly put their heads together. 'This is our chance - this is the heir! Let's kill him and have it all to ourselves.' 15 They killed him and threw him over the fence. "What do you think the owner of the vineyard will do? 16 Right. He'll come and clean house. Then he'll assign the care of the vineyard to others." Those who were listening said, "Oh, no! He'd never do that!" 17 But Jesus didn't back down. "Why, then, do you think this was written: That stone the masons threw out - It's now the cornerstone!? 18 "Anyone falling over that stone will break every bone in his body; if the stone falls on anyone, it will be a total smashup."

Paying Taxes to Caesar

19 The religion scholars and high priests wanted to lynch him on the spot, but they were intimidated by public opinion. They knew the story was about them.

20 Watching for a chance to get him, they sent spies who posed as honest inquirers, hoping to trick him into saying something that would get him in trouble with the law. 21 So they asked him, "Teacher, we know that you're honest and straightforward when you teach, that you don't pander to anyone but teach the way of God accurately.

New King James Version

Jesus' Authority Questioned

201 Now it happened on one of those days, as He taught the people in the temple and preached the gospel, that the chief priests and the scribes, together with the elders, confronted Him 2 and spoke to Him, saying, "Tell us, by what authority are You doing these things? Or who is he who gave You this authority?" 3 But He answered and said to them, "I also will ask you one thing, and answer Me: 4 The baptism of John--was it from heaven or from men?" 5 And they reasoned among themselves, saying, "If we say, 'From heaven,' He will say, 'Why then did you not believe him?' 6 But if we say, 'From men,' all the people will stone us, for they are persuaded that John was a prophet." 7 So they answered that they did not know where it was from. 8 And Jesus said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things."

The Parable of the Wicked Husbandmen

9 Then He began to tell the people this parable: "A certain man planted a vineyard, leased it to vinedressers, and went into a far country for a long time. 10 Now at vintage-time he sent a servant to the vinedressers, that they might give him some of the fruit of the vineyard. But the vinedressers beat him and sent him away empty-handed. 11 Again he sent another servant; and they beat him also, treated him shamefully, and sent him away empty-handed. 12 And again he sent a third; and they wounded him also and cast him out. 13 Then the owner of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son. Probably they will respect him when they see him.' 14 But when the vinedressers saw him, they reasoned among themselves, saying, 'This is the heir. Come, let us kill him, that the inheritance may be ours.' 15 So they cast him out of the vineyard and killed him. Therefore what will the owner of the vineyard do to them? 16 He will come and destroy those vinedressers and give the vineyard to others." And when they heard it they said, "Certainly not!" 17 Then He looked at them and said, "What then is this that is written: 'The stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone'? 18 "Whoever falls on that stone will be broken; but on whomever it falls, it will grind him to powder."

Paying Taxes to Caesar

19 And the chief priests and the scribes that very hour sought to lay hands on Him, but they feared the people--for they knew He had spoken this parable against them.

20 So they watched Him, and sent spies who pretended to be righteous, that they might seize on His words, in order to deliver Him to the power and the authority of the governor. 21 Then they asked Him, saying, "Teacher, we know that You say and teach rightly, and You do not show personal favoritism, but teach the way of God in truth:

New Living Translation

Jesus' Authority Questioned

201 One day as Jesus was teaching the people and preaching the Good News in the Temple, the leading priests, the teachers of religious law, and the elders came up to him. 2 They demanded, "By what authority are you doing all these things? Who gave you the right?" 3 "Let me ask you a question first," he replied. 4 "Did John's authority to baptize come from heaven, or was it merely human?" 5 They talked it over among themselves. "If we say it was from heaven, he will ask why we didn't believe John. 6 But if we say it was merely human, the people will stone us because they are convinced John was a prophet." 7 So they finally replied that they didn't know. 8 And Jesus responded, "Then I won't tell you by what authority I do these things."

The Parable of the Wicked Husbandmen

9 Now Jesus turned to the people again and told them this story: "A man planted a vineyard, leased it to tenant farmers, and moved to another country to live for several years. 10 At the time of the grape harvest, he sent one of his servants to collect his share of the crop. But the farmers attacked the servant, beat him up, and sent him back empty-handed. 11 So the owner sent another servant, but they also insulted him, beat him up, and sent him away empty-handed. 12 A third man was sent, and they wounded him and chased him away. 13 "'What will I do?' the owner asked himself. 'I know! I'll send my cherished son. Surely they will respect him.' 14 "But when the tenant farmers saw his son, they said to each other, 'Here comes the heir to this estate. Let's kill him and get the estate for ourselves!' 15 So they dragged him out of the vineyard and murdered him. "What do you suppose the owner of the vineyard will do to them?" Jesus asked. 16 "I'll tell you-he will come and kill those farmers and lease the vineyard to others." "How terrible that such a thing should ever happen," his listeners protested. 17 Jesus looked at them and said, "Then what does this Scripture mean? 'The stone that the builders rejected has now become the cornerstone.' 18 Everyone who stumbles over that stone will be broken to pieces, and it will crush anyone it falls on."

Paying Taxes to Caesar

19 The teachers of religious law and the leading priests wanted to arrest Jesus immediately because they realized he was telling the story against them-they were the wicked farmers. But they were afraid of the people's reaction.

20 Watching for their opportunity, the leaders sent spies pretending to be honest men. They tried to get Jesus to say something that could be reported to the Roman governor so he would arrest Jesus. 21 "Teacher," they said, "we know that you speak and teach what is right and are not influenced by what others think. You teach the way of God truthfully.

Matthew Henry's Commentary on Luke 20:1-21

Commentary on Luke 20:1-8

(Read Luke 20:1-8)

Men often pretend to examine the evidences of revelation, and the truth of the gospel, when only seeking excuses for their own unbelief and disobedience. Christ answered these priests and scribes with a plain question about the baptism of John, which the common people could answer. They all knew it was from heaven, nothing in it had an earthly tendency. Those that bury the knowledge they have, are justly denied further knowledge. It was just with Christ to refuse to give account of his authority, to those who knew the baptism of John to be from heaven, yet would not believe in him, nor own their knowledge.

Commentary on Luke 20:9-19

(Read Luke 20:9-19)

Christ spake this parable against those who resolved not to own his authority, though the evidence of it was so full. How many resemble the Jews who murdered the prophets and crucified Christ, in their enmity to God, and aversion to his service, desiring to live according to their lusts, without control! Let all who are favoured with God's word, look to it that they make proper use of their advantages. Awful will be the doom, both of those who reject the Son, and of those who profess to reverence Him, yet render not the fruits in due season. Though they could not but own that for such a sin, such a punishment was just, yet they could not bear to hear of it. It is the folly of sinners, that they persevere in sinful ways, though they dread the destruction at the end of those ways.

Commentary on Luke 20:20-26

(Read Luke 20:20-26)

Those who are most crafty in their designs against Christ and his gospel, cannot hide them. He did not give a direct answer, but reproved them for offering to impose upon him; and they could not fasten upon any thing wherewith to stir up either the governor or the people against him. The wisdom which is from above, will direct all who teach the way of God truly, to avoid the snares laid for them by wicked men; and will teach our duty to God, to our rulers, and to all men, so clearly, that opposers will have no evil to say of us.