24 That is why a man leaves his father and mother and is united to his wife, and they become one flesh.

Other Translations of Genesis 2:24

King James Version

24 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

English Standard Version

24 Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and they shall become one flesh.

The Message

24 Therefore a man leaves his father and mother and embraces his wife. They become one flesh.

New King James Version

24 Therefore a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and they shall become one flesh.

New Living Translation

24 This explains why a man leaves his father and mother and is joined to his wife, and the two are united into one.

Matthew Henry's Commentary on Genesis 2:24

Commentary on Genesis 2:18-25

(Read Genesis 2:18-25)

Power over the creatures was given to man, and as a proof of this he named them all. It also shows his insight into the works of God. But though he was lord of the creatures, yet nothing in this world was a help meet for man. From God are all our helpers. If we rest in God, he will work all for good. God caused deep sleep to fall on Adam; while he knows no sin, God will take care that he shall feel no pain. God, as her Father, brought the woman to the man, as his second self, and a help meet for him. That wife, who is of God's making by special grace, and of God's bringing by special providence, is likely to prove a help meet for a man. See what need there is, both of prudence and prayer in the choice of this relation, which is so near and so lasting. That had need to be well done, which is to be done for life. Our first parents needed no clothes for covering against cold or heat, for neither could hurt them: they needed none for ornament. Thus easy, thus happy, was man in his state of innocency. How good was God to him! How many favours did he load him with! How easy were the laws given to him! Yet man, being in honour, understood not his own interest, but soon became as the beasts that perish.

4 Marriage should be honored by all, and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral.

Other Translations of Hebrews 13:4

King James Version

4 Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.

English Standard Version

4 Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterous.

The Message

4 Honor marriage, and guard the sacredness of sexual intimacy between wife and husband. God draws a firm line against casual and illicit sex.

New King James Version

4 Marriage is honorable among all, and the bed undefiled; but fornicators and adulterers God will judge.

New Living Translation

4 Give honor to marriage, and remain faithful to one another in marriage. God will surely judge people who are immoral and those who commit adultery.

Matthew Henry's Commentary on Hebrews 13:4

Commentary on Hebrews 13:1-6

(Read Hebrews 13:1-6)

The design of Christ in giving himself for us, is, that he may purchase to himself a peculiar people, zealous of good works; and true religion is the strongest bond of friendship. Here are earnest exhortations to several Christian duties, especially contentment. The sin opposed to this grace and duty is covetousness, an over-eager desire for the wealth of this world, with envy of those who have more than ourselves. Having treasures in heaven, we may be content with mean things here. Those who cannot be so, would not be content though God raised their condition. Adam was in paradise, yet not contented; some angels in heaven were not contented; but the apostle Paul, though abased and empty, had learned in every state, in any state, to be content. Christians have reason to be contented with their present lot. This promise contains the sum and substance of all the promises; "I will never, no, never leave thee, no, never forsake thee." In the original there are no less than five negatives put together, to confirm the promise: the true believer shall have the gracious presence of God with him, in life, at death, and for ever. Men can do nothing against God, and God can make all that men do against his people, to turn to their good.