9 Then he said to me, "Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and say to it, 'This is what the Sovereign Lord says: Come, breath, from the four winds and breathe into these slain, that they may live.' "

Other Translations of Ezekiel 37:9

King James Version

9 Then said he unto me, Prophesy unto the wind, wind: or, breath prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.

English Standard Version

9 Then he said to me, "Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and say to the breath, Thus says the Lord GOD: Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain, that they may live."

The Message

9 He said to me, "Prophesy to the breath. Prophesy, son of man. Tell the breath, 'God, the Master, says, Come from the four winds. Come, breath. Breathe on these slain bodies. Breathe life!'"

New King James Version

9 Also He said to me, "Prophesy to the breath, prophesy, son of man, and say to the breath, 'Thus says the Lord God: "Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain, that they may live." ' "

New Living Translation

9 Then he said to me, "Speak a prophetic message to the winds, son of man. Speak a prophetic message and say, 'This is what the Sovereign Lord says: Come, O breath, from the four winds! Breathe into these dead bodies so they may live again.'"

Matthew Henry's Commentary on Ezekiel 37:9

Commentary on Ezekiel 37:1-14

(Read Ezekiel 37:1-14)

No created power could restore human bones to life. God alone could cause them to live. Skin and flesh covered them, and the wind was then told to blow upon these bodies; and they were restored to life. The wind was an emblem of the Spirit of God, and represented his quickening powers. The vision was to encourage the desponding Jews; to predict both their restoration after the captivity, and also their recovery from their present and long-continued dispersion. It was also a clear intimation of the resurrection of the dead; and it represents the power and grace of God, in the conversion of the most hopeless sinners to himself. Let us look to Him who will at last open our graves, and bring us forth to judgment, that He may now deliver us from sin, and put his Spirit within us, and keep us by his power, through faith, unto salvation.

27 And he will send his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the heavens.

Other Translations of Mark 13:27

King James Version

27 And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.

English Standard Version

27 And then he will send out the angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.

The Message

27 He'll dispatch the angels; they will pull in the chosen from the four winds, from pole to pole.

New King James Version

27 And then He will send His angels, and gather together His elect from the four winds, from the farthest part of earth to the farthest part of heaven.

New Living Translation

27 And he will send out his angels to gather his chosen ones from all over the world -from the farthest ends of the earth and heaven.

Matthew Henry's Commentary on Mark 13:27

Commentary on Mark 13:24-27

(Read Mark 13:24-27)

The disciples had confounded the destruction of Jerusalem and the end of the world. This mistake Christ set right, and showed that the day of Christ's coming, and the day of judgment, shall be after that tribulation. Here he foretells the final dissolution of the present frame and fabric of the world. Also, the visible appearance of the Lord Jesus coming in the clouds, and the gathering together of all the elect to him.