6 Therefore we are always confident and know that as long as we are at home in the body we are away from the Lord. 7 For we live by faith, not by sight. 8 We are confident, I say, and would prefer to be away from the body and at home with the Lord.

Other Translations of 2 Corinthians 5:6-8

King James Version

6 Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord: 7 (For we walk by faith, not by sight:) 8 We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.

English Standard Version

6 So we are always of good courage. We know that while we are at home in the body we are away from the Lord, 7 for we walk by faith, not by sight. 8 Yes, we are of good courage, and we would rather be away from the body and at home with the Lord.

The Message

6 That's why we live with such good cheer. You won't see us drooping our heads or dragging our feet! Cramped conditions here don't get us down. They only remind us of the spacious living conditions ahead. 7 It's what we trust in but don't yet see that keeps us going. 8 Do you suppose a few ruts in the road or rocks in the path are going to stop us? When the time comes, we'll be plenty ready to exchange exile for homecoming.

New King James Version

6 So we are always confident, knowing that while we are at home in the body we are absent from the Lord. 7 For we walk by faith, not by sight. 8 We are confident, yes, well pleased rather to be absent from the body and to be present with the Lord.

New Living Translation

6 So we are always confident, even though we know that as long as we live in these bodies we are not at home with the Lord. 7 For we live by believing and not by seeing. 8 Yes, we are fully confident, and we would rather be away from these earthly bodies, for then we will be at home with the Lord.

Matthew Henry's Commentary on 2 Corinthians 5:6-8

Commentary on 2 Corinthians 5:1-8

(Read 2 Corinthians 5:1-8)

The believer not only is well assured by faith that there is another and a happy life after this is ended, but he has good hope, through grace, of heaven as a dwelling-place, a resting-place, a hiding-place. In our Father's house there are many mansions, whose Builder and Maker is God. The happiness of the future state is what God has prepared for those that love him: everlasting habitations, not like the earthly tabernacles, the poor cottages of clay, in which our souls now dwell; that are mouldering and decaying, whose foundations are in the dust. The body of flesh is a heavy burden, the calamities of life are a heavy load. But believers groan, being burdened with a body of sin, and because of the many corruptions remaining and raging within them. Death will strip us of the clothing of flesh, and all the comforts of life, as well as end all our troubles here below. But believing souls shall be clothed with garments of praise, with robes of righteousness and glory. The present graces and comforts of the Spirit are earnests of everlasting grace and comfort. And though God is with us here, by his Spirit, and in his ordinances, yet we are not with him as we hope to be. Faith is for this world, and sight is for the other world. It is our duty, and it will be our interest, to walk by faith, till we live by sight. This shows clearly the happiness to be enjoyed by the souls of believers when absent from the body, and where Jesus makes known his glorious presence. We are related to the body and to the Lord; each claims a part in us. But how much more powerfully the Lord pleads for having the soul of the believer closely united with himself! Thou art one of the souls I have loved and chosen; one of those given to me. What is death, as an object of fear, compared with being absent from the Lord!

21 For to me, to live is Christ and to die is gain.

Other Translations of Philippians 1:21

King James Version

21 For to me to live is Christ, and to die is gain.

English Standard Version

21 For to me to live is Christ, and to die is gain.

The Message

21 Alive, I'm Christ's messenger; dead, I'm his bounty. Life versus even more life! I can't lose.

New King James Version

21 For to me, to live is Christ, and to die is gain.

New Living Translation

21 For to me, living means living for Christ, and dying is even better.

Matthew Henry's Commentary on Philippians 1:21

Commentary on Philippians 1:21-26

(Read Philippians 1:21-26)

Death is a great loss to a carnal, worldly man, for he loses all his earthly comforts and all his hopes; but to a true believer it is gain, for it is the end of all his weakness and misery. It delivers him from all the evils of life, and brings him to possess the chief good. The apostle's difficulty was not between living in this world and living in heaven; between these two there is no comparison; but between serving Christ in this world and enjoying him in another. Not between two evil things, but between two good things; living to Christ and being with him. See the power of faith and of Divine grace; it can make us willing to die. In this world we are compassed with sin; but when with Christ, we shall escape sin and temptation, sorrow and death, for ever. But those who have most reason to desire to depart, should be willing to remain in the world as long as God has any work for them to do. And the more unexpected mercies are before they come, the more of God will be seen in them.

23 I am torn between the two: I desire to depart and be with Christ, which is better by far;

Other Translations of Philippians 1:23

King James Version

23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

English Standard Version

23 I am hard pressed between the two. My desire is to depart and be with Christ, for that is far better.

The Message

23 Hard choice! The desire to break camp here and be with Christ is powerful. Some days I can think of nothing better

New King James Version

23 For NU-Text and M-Text read But. I am hard pressed between the two, having a desire to depart and be with Christ, which is far better.

New Living Translation

23 I'm torn between two desires: I long to go and be with Christ, which would be far better for me.

Matthew Henry's Commentary on Philippians 1:23

Commentary on Philippians 1:21-26

(Read Philippians 1:21-26)

Death is a great loss to a carnal, worldly man, for he loses all his earthly comforts and all his hopes; but to a true believer it is gain, for it is the end of all his weakness and misery. It delivers him from all the evils of life, and brings him to possess the chief good. The apostle's difficulty was not between living in this world and living in heaven; between these two there is no comparison; but between serving Christ in this world and enjoying him in another. Not between two evil things, but between two good things; living to Christ and being with him. See the power of faith and of Divine grace; it can make us willing to die. In this world we are compassed with sin; but when with Christ, we shall escape sin and temptation, sorrow and death, for ever. But those who have most reason to desire to depart, should be willing to remain in the world as long as God has any work for them to do. And the more unexpected mercies are before they come, the more of God will be seen in them.