11 King David dedicated these articles to the Lord, as he had done with the silver and gold he had taken from all these nations: Edom and Moab, the Ammonites and the Philistines, and Amalek. 12 Abishai son of Zeruiah struck down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt. 13 He put garrisons in Edom, and all the Edomites became subject to David. The Lord gave David victory wherever he went.

Other Translations of 1 Chronicles 18:11-13

King James Version

11 Them also king David dedicated unto the Lord, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. 12 Moreover Abishai Abishai: Heb. Abshai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand. 13 And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David's servants. Thus the Lord preserved David whithersoever he went.

English Standard Version

11 These also King David dedicated to the Lord, together with the silver and gold that he had carried off from all the nations, from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek. 12 And Abishai, the son of Zeruiah, killed 18,000 Edomites in the Valley of Salt. 13 Then he put garrisons in Edom, and all the Edomites became David's servants. And the Lord gave victory to David wherever he went.

The Message

11 King David consecrated these things along with the silver and gold that he had plundered from other nations: Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek. 12 Abishai son of Zeruiah fought and defeated the Edomites in the Valley of Salt - 18,000 of them. 13 He set up a puppet government in Edom and the Edomites became subjects under David. God gave David victory wherever he marched.

New King James Version

11 King David also dedicated these to the Lord, along with the silver and gold that he had brought from all these nations--from Edom, from Moab, from the people of Ammon, from the Philistines, and from Amalek. 12 Moreover Abishai the son of Zeruiah killed eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt. 13 He also put garrisons in Edom, and all the Edomites became David's servants. And the Lord preserved David wherever he went.

New Living Translation

11 King David dedicated all these gifts to the Lord, along with the silver and gold he had taken from the other nations-from Edom, Moab, Ammon, Philistia, and Amalek. 12 Abishai son of Zeruiah destroyed 18,000 Edomites in the Valley of Salt. 13 He placed army garrisons in Edom, and all the Edomites became David's subjects. In fact, the Lord made David victorious wherever he went.

Matthew Henry's Commentary on 1 Chronicles 18:11-13

Chapter Contents

David's victories.

This chapter is the same as 2 Samuel 8. Our good fight of faith, under the Captain of our salvation, will end in everlasting triumph and peace. The happiness of Israel, through David's victories, and just government, faintly shadowed forth the happiness of the redeemed in the realms above.